Текст и перевод песни אברהם טל - כאבי גדילה - עושה שלום

כאבי גדילה - עושה שלום

כשהייתי עוד ילד קטן
כשנפרדתי מאמא בגן
היא אמרה
שתמיד אהיה איתה
כך גדלתי אל העולם
אמא ניסתה לתת בי אמונה
היא די הצליחה
אמא תודה
והיום כשאני אבא
מנסה בכל כוחותי
לתת בהם אהבה
ובטחון ושלווה
זוכר שהייתי במיטה
וכאבו לי הרגליים נורא
אז אמא אמרה
שאלה כאבי גדילה
וכך גם היום
כשסוגר עיניים במיטה
פתאום קצת כואב
ואלה כאבי גדילה.
הו הו הו הו
עושה שלום במרומיו
יעשה שלום על כולם
ועלינו
ועל כולם
עושה שלום במרומיו
יעשה שלום על כולם
ועלינו
ועל כולם
עושה שלום במרומיו
יעשה שלום על כולם
ועלינו
ועל כולם

Growing Pains - He Who Makes Peace

When I was a little boy
When I said goodbye to mom in the garden
She said
That I would always be with her
That's how I grew up into the world
Mom tried to give me faith
She succeeded quite a bit
Mom thank you
And today when I'm a father
I try with all my might
To give them love
And confidence and tranquility
I remember when I was in bed
And my legs were hurting terribly
So mom said
That these are growing pains
And so it is today
When I close my eyes in bed
Suddenly it's a bit painful
And these are growing pains.
Hoo hoo hoo hoo
He who makes peace in his heights
Will make peace on everyone
And upon us
And upon everyone
He who makes peace in his heights
Will make peace on everyone
And upon us
And upon everyone
He who makes peace in his heights
Will make peace on everyone
And upon us
And upon everyone