Текст и перевод песни אברהם טל - כאבי גדילה - עושה שלום

כאבי גדילה - עושה שלום

כשהייתי עוד ילד קטן
כשנפרדתי מאמא בגן
היא אמרה
שתמיד אהיה איתה
כך גדלתי אל העולם
אמא ניסתה לתת בי אמונה
היא די הצליחה
אמא תודה
והיום כשאני אבא
מנסה בכל כוחותי
לתת בהם אהבה
ובטחון ושלווה
זוכר שהייתי במיטה
וכאבו לי הרגליים נורא
אז אמא אמרה
שאלה כאבי גדילה
וכך גם היום
כשסוגר עיניים במיטה
פתאום קצת כואב
ואלה כאבי גדילה.
הו הו הו הו
עושה שלום במרומיו
יעשה שלום על כולם
ועלינו
ועל כולם
עושה שלום במרומיו
יעשה שלום על כולם
ועלינו
ועל כולם
עושה שלום במרומיו
יעשה שלום על כולם
ועלינו
ועל כולם

Боли роста - Творящий мир

Когда я был ещё маленьким мальчиком,
Когда прощался с мамой в детском саду,
Она сказала,
Что я всегда буду с ней.
Так я рос в этом мире,
Мама старалась вселить в меня веру,
У неё это получилось,
Мама, спасибо тебе.
И сегодня, когда я сам отец,
Стараюсь изо всех сил
Дать им любовь,
И уверенность, и спокойствие.
Помню, как лежал в постели,
И ужасно болели ноги,
Тогда мама сказала,
Что это боли роста.
И так же сегодня,
Когда закрываю глаза в постели,
Вдруг немного больно,
И это боли роста.
О-о-о-о
Творящий мир в вышине,
Да сотворит он мир для всех,
И для нас,
И для всех.
Творящий мир в вышине,
Да сотворит он мир для всех,
И для нас,
И для всех.
Творящий мир в вышине,
Да сотворит он мир для всех,
И для нас,
И для всех.