Текст и перевод песни אברהם טל - לצאת אל הרוח

לצאת אל הרוח

כן אני חי בעולם של חלומות
בוחר מה חשוב ומה פחות
מגלה שהכי חשוב בשבילי זה החופש
לרחף מעל הגבעות לשיר בקולי קולות
מבפנים והחוצה נפתח את הברזים
נאיר את הרחובות
אל עם מלאכים ישבו לראות
לרקוד סביב האש
לשחק עם המזלות
להמציא מקור חיים מקור תבונה
המשכיות לרוח
צריך לצאת אל הרוח
לצאת אל הרוח עכשיו
מי זה שם בתוכי קופץ לו ברכות
מנעים את נשימותיי, תנועותיי
זה ממש ההוא שמביא את האור
הניח גם בתוכי מאז ומעולם
והנה שוב נולדתי
פקחתי את עיניי והסתנוורתי
מכמה יש וכמה בא
בפנים בחוץ יש לכולם
לטבע לחיות ולבני אדם
תיקח קצת ממני כי משם בא עוד
כל הזמן, זה הזמן
צריך לצאת אל הרוח...

Выйти на ветер

Да, я живу в мире грёз,
Выбираю, что важно, а что – нет.
Понимаю, что самое важное для меня – это свобода,
Парить над холмами, петь во весь голос,
Изнутри и снаружи открыть все краны,
Озарить улицы.
С ангелами сядем посмотреть,
Как танцуют вокруг огня,
Играют со звёздами,
Ищут источник жизни, источник мудрости,
Продолжение для души.
Нужно выйти на ветер,
Выйти на ветер сейчас.
Кто это там внутри меня радостно прыгает,
Услаждает моё дыхание, мои движения?
Это же тот, кто приносит свет,
Поместил его и во мне с самого начала.
И вот я снова родился,
Открыл глаза и был ослеплён
Тем, сколько есть и сколько приходит
Внутри, снаружи, у всех есть:
У природы, животных и у людей.
Возьми немного от меня, ведь оттуда приходит ещё
Всё время, это время.
Нужно выйти на ветер...