אברהם טל - שוב חזרו הקולות - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни אברהם טל - שוב חזרו הקולות




שוב חזרו הקולות
Voices Have Returned
שוב חזרו הקולות
Voices have returned
אברהם טל
Avraham Tal
מילים ולחן: אברהם טל
Words and Music: Avraham Tal
שוב חזרו הקולות שמאיצים בך לגלות
Voices that urge you to discover, have returned
שמדירים שינה מעיניך בלילות
Disturbing your sleep at nights
שנים עוברות, אתה אוטם את האוזניים
Years pass, you are blocking your ears
עוצם עיניים, נאחז בקרנות, לא מרפה ותוהה
Closing your eyes, clinging to your horns, not giving up or wondering
כל החיים עוברים, האם זה ישתנה
Whole life passes by, will this ever change
ומן השבר שנפתח אור קצת מתגלה
And from the rift that opened, a little light reveals
הנה עולה הלבנה
Here rises the moon
בואי אלי הנחמה
Come to me, comfort
תלטפי את פני
Caress my face
תהיי עוגן אל מול פחדי
Be my anchor against my fears
שוב מכה בקירות, בכוח מנסה לשנות
Hitting the walls again, trying to change with force
נשאר לבד ולא עונה לקריאות
Remaining alone and not answering the calls
לא משנה שכבר נפלת לפה פעם אותו הטעם
It doesn't matter you've already fallen here once, same taste
שוב אותם השאלות שאת כל עולמך מרעידות
Same questions again, shaking your whole world
שמשכיחות ממך את כל הנפלאות
Making you forget all the wonders
ומן השבר שנפתח אור קצת מתגלה
And from the rift that opened, a little light reveals
הנה עולה הלבנה...
Here rises the moon...
תהיי עמוד ענן בלכתי במדבר
Be a pillar of cloud as I walk in the desert
בין הקולות, בין המראות
Amidst the voices, amidst the visions
את הצלליים יופייך יאיר
Your beauty will illuminate the shadows
אל חדרי את תיכנסי
You will enter my room





Авторы: דגן יונתן, פואנקינוס טל אברהם


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.