Текст и перевод песни אברהם טל - שושנה

שושנה

תני לאור שלך לעטוף את כולי
תעשי מה תעשי
תני לאור שלך שושנה לעטוף את כולי
תעשי מה תעשי

תני לאור שלך לעטוף את כולי
תעשי מה תעשי
תני לאור שלך שושנה לעטוף את כולי
תעשי מה תעשי

ידענו שהיום יבוא
וכתבנו מכתבים לרוב
ורצינו להרגיש קרוב
עד שהיום בא

חולם עלייך בלילות
וחי איתך בימים
יורד איתך למצולות
ועף ברוח

את לא תוותרי עלי ואני עלייך
בין כל הדברים שעולים
אני נשאר בבית

תני לאור שלך לעטוף את כולי
תעשי מה תעשי
תני לאור שלך שושנה לעטוף את כולי
תעשי מה תעשי

תני לאור שלך לעטוף את כולי
תעשי מה תעשי
תני לאור שלך שושנה לעטוף את כולי
תעשי מה תעשי

אני הכי אוהב לראות אותך
צוחקת כמו ילדה קטנה
ומעינייך יוצא האור
שמרפא מבפנים כל מכאוב
אני רוצה לתת לך רגעים
למצות איתך את החיים
לא לבזבז עוד רגע עוד שניה
לא לבד יותר בתור החשיכה

תני לאור שלך לעטוף את כולי
תעשי מה תעשי

קרדיטים שיר:
מילים ולחן: אברהם טל
הפקה מוסיקלית: אברהם טל
יצירה ועיבודים: אברהם טל, אמוץ נחמני
תכנותים, סינטים ועיצוב סאונד: אברהם טל, אמוץ נחמני.
מיקס: אמוץ נחמני, אברהם טל
גיטרות, בוזוקי, חלילים, מנדולינה, כלי הקשה, קלידים, תופים, מלודיקה, יוקוללה: אברהם טל
ייעוץ אומנותי דיוק והכוונה: שושנה טל
מאסטרינג: טלי כץ

Rose

Laisse ta lumière m'envelopper entièrement
Fais ce que tu as à faire
Laisse ta lumière, rose, m'envelopper entièrement
Fais ce que tu as à faire

Laisse ta lumière m'envelopper entièrement
Fais ce que tu as à faire
Laisse ta lumière, rose, m'envelopper entièrement
Fais ce que tu as à faire

Nous savions que ce jour arriverait
Et nous avons écrit de nombreuses lettres
Et nous voulions nous sentir proches
Jusqu'à ce que ce jour arrive

Je rêve de toi la nuit
Et je vis avec toi le jour
Je descends avec toi dans les profondeurs
Et je vole avec le vent

Tu ne m'abandonneras pas, et je ne t'abandonnerai pas
Parmi toutes les choses qui surgissent
Je reste à la maison

Laisse ta lumière m'envelopper entièrement
Fais ce que tu as à faire
Laisse ta lumière, rose, m'envelopper entièrement
Fais ce que tu as à faire

Laisse ta lumière m'envelopper entièrement
Fais ce que tu as à faire
Laisse ta lumière, rose, m'envelopper entièrement
Fais ce que tu as à faire

J'aime le plus te voir
Rire comme une petite fille
Et de tes yeux sort la lumière
Qui guérit de l'intérieur toute douleur
Je veux te donner des moments
Pour vivre la vie avec toi
Ne pas gaspiller une minute de plus
Ne plus être seul dans l'obscurité

Laisse ta lumière m'envelopper entièrement
Fais ce que tu as à faire

Crédits de la chanson :
Paroles et musique : Avraham Tal
Production musicale : Avraham Tal
Création et arrangements : Avraham Tal, Amots Nachmani
Programmation, synthés et design sonore : Avraham Tal, Amots Nachmani.
Mixage : Amots Nachmani, Avraham Tal
Guitares, bouzouki, flûtes, mandoline, percussions, claviers, batterie, mélodica, ukulélé : Avraham Tal
Conseils artistiques, précision et orientation : Shoshana Tal
Mastering : Tali Katz