עף באוויר - אברהם לגסה перевод на русский

עף באוויר

היום עוד בבוקר כשקמתי אמרתי
זה בדוק הולך להיות היום שאני מקליט את כל מה שכתבתי
הלכתי, נתתי את הכל
זה רק מה שיכול להראות את הפירות שקטפתי
נטפתי זיעה, זה רק מה שמראה את הכמות חשיבות בדברים שהקרבתי
טיפה התקרבתי, דחפתי
יותר נכון, ניסו לדחוף אותי כולם
אני לא נותן לכולם להרוס לי, אני בדרך הנכונה
דבר איתי ביום שאני בדיוק בין לבין אחי, בזמן האחרון אני עובד כמו מכונה
אני מרגיש שאני חי במכולה
לא צריך רופא כדי לראות שהשגרה פה באמת חולה
אולי וטרינר כדי לשים לי על הפה קולר
Cause I'm flying dog
עוף איתי למעלה כי הוייב טוב
רוצה לשבת על הירח, אולי לבנות שם איזה בית טוב
כי זה בא לי טוב, ואם אי פעם אני גם חיפשתי שלווה, אני בטוח שזה בא איתו
אני חי את החלום כמו פיטר פן
על הביט אתה בטח מנסה לשאול את כולם
למה אני מת לרשום את הדברים שלי במחברת
מחכה שאתם תמותו על זה, קרא לי יאגאמי רייטו
אני הילד הזה שמת לכבוש את העולם
בלי לדעת מה יהיה, בעיקר כשהוא מחליט לא לחיות כמו כולם
השגרה שלי כולה כבר אומרת שנולדתי להיות מקולל
אני אוהב את זה, מת על זה, אתם לא חושבים? מה, לא ככה?
מה, זה לא נכון? הרי זאת השאיפה, לא?
I believe I can fly
שכל אחד עושה פה מה שבא לו
אז אם גם אתה מאמין בזה, שהדרך עוד ארוכה
אז עזוב אותך שטויות אחי נתחיל אותה מחר
תהנה איתי היום, אחי היום אני

עף באוויר, אני כבר עף באוויר
אני כבר עף באוויר, אני כבר עף
הראש אומר לי, קח את האוויר הזה
תיקח את האוויר הזה
שאף את האוויר הזה, תשאף
אחי היום אני רק

אוהב שאני נשאר אני
כשאני שר אני לא צריך יותר מדי דברים
ותאמין לי בעיקר, כשאני שם על הבמה אני מרגיש שהדבר הזה יקר לי
יש לי ויז'ן מטורף על מה יהיה, יו נואו
מנסה שלא להתנהג כמו פרנואיד
אז אני על עננים אני מרחף איזה משהו דוחף אותי הלאה
זה בטח טיפה קרייזי, נו?
זו הדרך אל הטופ, לא?
באתי עד לפה לשפר את הכל
מקווה לטוב לבינתיים כי מה אמר שיהיה
ואני שט מכאן, בראש שלי אני שט מכאן
החיים שלי זה דמיון מודרך, אני מוכרח
לתת את הכי טוב עד לאנטרטיקה

חנקו אותי, לגסה פה, לגסה שם
מנסה להתמקד, הראש מלא עשן, אני עוד לא שם
דרך חדשה, אני לא נשאר באותה גישה
יותר מזה אני מקווה שלא תשאל
אמא שלי אמרה לי "לא תגיע רחוק, אברהם, לא תגיע רחוק
אולי טיפה מהבלוק", בינתיים אני שקוע עמוק
בשביל המוזיקה הזאת אני עובר גם על החוק

אני מרגיש שזה יותר מדי נכון
כל מי שרוצה ושיכול, שיבוא איתי
אין לי הנחות אני לא מוכן לנחות
לכל מי שאהב וחשב שהוא יודע איך לחיות
אתם מה זה טועים, ואם לא
אז תתחיל כבר לקום ופשוט תעביר
אתה מבין, זה השיר, זה השיט, זה אדיר
זה נדיר, בוא נשיר באוויר, אני

עף באוויר, אני כבר עף באוויר
אני כבר עף באוויר, אני כבר עף
הראש אומר לי, קח את האוויר הזה
תיקח את האוויר הזה
שאף את האוויר הזה, תשאף
אחי היום אני רק

Паря в воздухе

Сегодня утром, когда проснулся, сказал себе:
"Это точно будет тот день, когда я запишу всё, что написал".
Пошёл, выложился на полную,
Только так можно показать плоды, что собрал.
С меня градом лил пот, это показывает, насколько важны для меня вещи, которыми пожертвовал.
Чуть приблизился, поднажал,
Вернее, все пытались меня подтолкнуть.
Я не позволю никому меня разрушить, я на верном пути.
Поговори со мной в тот день, когда я буду в подвешенном состоянии, брат, в последнее время я работаю как машина.
Чувствую себя, будто живу в контейнере.
Не нужен врач, чтобы увидеть, что рутина здесь больна.
Может, ветеринар, чтобы надеть мне на шею ошейник,
Cause I'm flying dog.
Лети со мной вверх, ведь атмосфера отличная.
Хочу сидеть на луне, может, построить там хороший дом,
Потому что мне этого хочется, и если я когда-либо искал спокойствия, я уверен, что оно приходит вместе с этим.
Я живу мечтой, как Питер Пэн.
На бите ты, наверное, пытаешься спросить у всех,
Почему мне не терпится записать свои мысли в блокнот.
Жду, когда вы будете без ума от этого, зови меня Ягами Лайт.
Я тот парень, который хочет покорить мир,
Не зная, что будет, особенно когда он решает не жить как все.
Вся моя рутина говорит о том, что я родился проклятым.
Мне это нравится, я от этого без ума, разве вы так не думаете? Что, не так?
Что, это неправда? Ведь это стремление, не так ли?
I believe I can fly.
Пусть каждый делает то, что хочет.
Так что, если ты тоже веришь, что путь ещё долог,
Тогда забей на глупости, брат, начнём завтра.
Наслаждайся сегодня со мной, брат, сегодня я

Паря в воздухе, я уже парю в воздухе,
Я уже парю в воздухе, я уже парю.
Голос в голове говорит мне: "Вдохни этот воздух,"
"Вдохни этот воздух,"
"Вдохни этот воздух, вдохни."
Брат, сегодня я просто

Люблю оставаться собой.
Когда пою, мне не нужно многого,
И поверь мне, особенно когда я на сцене, я чувствую, что это для меня ценно.
У меня безумное видение того, что будет, знаешь ли.
Стараюсь не вести себя как параноик.
Так что я на седьмом небе, парю, что-то толкает меня вперёд.
Это, наверное, немного безумно, да?
Это путь на вершину, не так ли?
Я пришёл сюда, чтобы всё улучшить.
Пока надеюсь на лучшее, ведь кто знает, что будет.
И я плыву отсюда, в своей голове я плыву отсюда.
Моя жизнь — это управляемое воображение, я должен
Выложиться по полной до самой Антарктики.

Задушили меня, Легэсе здесь, Легэсе там.
Пытаюсь сосредоточиться, голова полна дыма, я ещё не там.
Новый путь, я не остаюсь при том же подходе.
Больше того, надеюсь, ты не спросишь.
Моя мама сказала мне: "Ты далеко не уйдёшь, Авраам, далеко не уйдёшь.
Может, немного с квартала", пока я погряз глубоко.
Ради этой музыки я даже нарушу закон.

Я чувствую, что это слишком правильно.
Кто хочет и может, пусть идёт со мной.
У меня нет скидок, я не готов приземляться.
Всем, кто любил и думал, что знает, как жить,
Вы очень ошибаетесь, а если нет,
Тогда начинай уже вставать и просто переключайся.
Ты понимаешь, это песня, это круто, это потрясающе.
Это редкость, давай споём в воздухе, я

Паря в воздухе, я уже парю в воздухе,
Я уже парю в воздухе, я уже парю.
Голос в голове говорит мне: "Вдохни этот воздух,"
"Вдохни этот воздух,"
"Вдохни этот воздух, вдохни."
Брат, сегодня я просто