Текст и перевод песни אברהם פריד - Hashem's The World

Hashem's The World

You don't have to understand it
Just feel it in the air
See it in the old man's gentle smile
We don't have to see Him, 'cause we all know that He's there
I'll sing to you a while
Hear it in the mountains' echo, in the oceans' roar
See it in the rolling clouds above
Even though it's all been said ten thousand times before
We know- Hashem's the world, Hashem we love
In the darkness when I'm frightened is He standing at my door?
Does He watch me in my bed?
We don't have to say it, 'cause it's all been said before
I'll sing to you instead:
Hear it in the mountains' echo, in the oceans' roar
See it in the rolling clouds above
Even though it's all been said ten thousand times before,
We know- Hashem's the world, Hashem we love
Now the sun knows when to shine and the birds all take to wing
The earth breaks out in melody
All the sleeping bears begin to wake up when it's spring
Why don't you sing with me?
Hear it in the mountains' echo, in the oceans' roar
See it in the rolling clouds above
Even though it's all been said ten thousand times before,
We know- Hashem's the world, Hashem we love
Hear it in the mountains' echo, in the oceans' roar
See it in the rolling clouds above
Oh, even though it's all been said ten thousand times before
We know- Hashem's the world, Hashem we love
Na na na na na na na na la la la la la la
La la la la la la la la la
Even though it's all been said ten thousand times before,
We say- Hashem's the world, Hashem we love
Hashem's the world, Hashem we love

Мир принадлежит Всевышнему

Тебе не нужно это понимать,
Просто почувствуй это в воздухе,
Увидь это в мягкой улыбке старика.
Нам не нужно Его видеть, потому что мы все знаем, что Он здесь.
Я спою тебе немного,
Услышь это в эхе гор, в реве океанов,
Увидь это в плывущих облаках.
Даже если все это было сказано десять тысяч раз,
Мы знаем - мир принадлежит Всевышнему, мы любим Всевышнего.
В темноте, когда мне страшно, стоит ли Он у моей двери?
Наблюдает ли Он за мной в моей постели?
Нам не нужно говорить это, потому что все это уже было сказано.
Я спою тебе вместо этого:
Услышь это в эхе гор, в реве океанов,
Увидь это в плывущих облаках.
Даже если все это было сказано десять тысяч раз,
Мы знаем - мир принадлежит Всевышнему, мы любим Всевышнего.
Теперь солнце знает, когда сиять, и птицы взлетают,
Земля разражается мелодией,
Все спящие медведи начинают просыпаться, когда приходит весна.
Почему бы тебе не спеть со мной?
Услышь это в эхе гор, в реве океанов,
Увидь это в плывущих облаках.
Даже если все это было сказано десять тысяч раз,
Мы знаем - мир принадлежит Всевышнему, мы любим Всевышнего.
Услышь это в эхе гор, в реве океанов,
Увидь это в плывущих облаках.
О, даже если все это было сказано десять тысяч раз,
Мы знаем - мир принадлежит Всевышнему, мы любим Всевышнего.
На на на на на на на на ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Даже если все это было сказано десять тысяч раз,
Мы говорим - мир принадлежит Всевышнему, мы любим Всевышнего.
Мир принадлежит Всевышнему, мы любим Всевышнего.