Текст и перевод песни אברהם פריד - Lomir Aleh

Lomir Aleh

אמיר אלע אינאיינעם אינאיינעם
חתן כלה מקבל פנים זיין
לאמיר אלע אינאיינעם
טרינקן א גלעזעלע וויין
לאמיר אלע אינאיינעם אינאיינעם
לאמיר אלע אינאיינעם
די מחתנים מקבל פנים זיין
לאמיר אלע אינאיינעם
טרינקן א גלעזעלע וויין
ווי זאגט דער נביא?
עס וועט קומען א צייט
איי וועט מען הערן
עוד ישמע בערי יהודה ובחוצות ירושלים
ובחוצות ירושלים
קול שושון וקול שמחה קול חתן וקול כלה
אביסעלע וויין!
פריילאך זאל מען זיין!
לאמיר אלע אינאיינעם
טרינקן א גלעזעלע וויין
לאמיר לוסטיק לעבעדיק זיין
לאמיר טרינקן אביסעלע וויין
מארגן וועט שוין בעסער זיין
לאמיר לוסטיק לעבעדיק זיין

Let's All Together

My love, let's be together, together
Bride and groom, receive your guests
Let's all together, together
Let's have a glass of wine
Let's all together, together
Let's all together
The in-laws receive their guests
Let's all together
Let's have a glass of wine
As the prophet says?
There will come a time
When one will hear
Again in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem
In the streets of Jerusalem
The sound of joy and the sound of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride
A little wine!
Let's be merry!
Let's all together
Let's have a glass of wine
Let's be cheerful and lively
Let's have a little wine
Tomorrow will be better
Let's be cheerful and lively