Текст и перевод песни אברהם פריד - רק מילים פשוטות

רק מילים פשוטות

מהר מהר יקדמונו רחמיך
כי מעולם ועד עולם
לא עזבונו חסדיך
והמצא והתרצה
לעם דופקי דלתיך
מהר מהר יקדמונו רחמיך
כי מעולם ועד עולם
לא עזבונו חסדיך
אל תבישנו
נא אל תשיבנו ריקם מלפניך
ולי יש רק מילים פשוטות
לדבר איתך
כי דלותי מאד
ולפעמים גם אין לי מילים
לא אין לי כלים
לתאר את כל הטוב
קבל קבל שוועתנו לפניך
קל רם ונישא
נסה עלינו אור פניך
נא אל תשכח
נא אל תיקח
את הזכות להיות בניך
ולי יש רק מילים פשוטות
לדבר איתך
כי דלותי מאד
ולפעמים גם אין לי מילים
לא אין לי כלים
לתאר את כל הטוב
(רק מילים פשוטות)
(רק מילים פשוטות)
ולי יש רק מילים פשוטות
לדבר איתך
כי דלותי מאד
ולפעמים גם אין לי מילים
לא אין לי כלים
לתאר את כל הטוב
מהר מהר יקדמונו רחמיך

Just Simple Words

Quickly, quickly your mercies will go before us
For from everlasting to everlasting
Your compassions have not forsaken us
And find and be appeased
To the people who knock at your door
Quickly, quickly your mercies will go before us
For from everlasting to everlasting
Your compassions have not forsaken us
Do not shame us
Please do not send us away empty from before you
And I have only simple words
To speak with you
For my poverty is very great
And sometimes I also have no words
No I have no tools
To describe all the good
Receive, receive our cry before you
A light that is high, strong and lifted up
Try on us the light of your face
Please do not forget
Please do not take away
The right to be your children
And I have only simple words
To speak with you
For my poverty is very great
And sometimes I also have no words
No I have no tools
To describe all the good
(Just simple words)
(Just simple words)
And I have only simple words
To speak with you
For my poverty is very great
And sometimes I also have no words
No I have no tools
To describe all the good
Quickly, quickly your mercies will go before us