Текст и перевод песни אברהם פריד - שערי דמעות

שערי דמעות

שערי דמעות שערי דמעות שערי דמעות לא ננעלו
שערי דמעות שערי דמעות שערי דמעות לא ננעלו
יהי רצון מלפניך שומע קול בכיות,
שתשים דמעותינו בנאדך להיות,
ותצילנו מכל גזירות קשות אכזריות,
כי לך לבד עינינו תלויות.
שערי דמעות לא ננעלו
שערי דמעות לא ננעלו
The Gates Of Tears Are Never Closed

Врата слез

Врата слез, врата слез, врата слез не заперты.
Врата слез, врата слез, врата слез не заперты.
Да будет воля Твоя, слушающий глас плачущих,
Чтобы Ты поместил слезы наши в сосуд Твой,
И спас нас от всех суровых и жестоких указов,
Ибо к Тебе одному обращены наши взоры.
Врата слез не заперты.
Врата слез не заперты.
Врата слёз никогда не закрыты.