Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
לא שומעת (Prod. by Triangle)
Ich höre nicht (Prod. by Triangle)
מה
מה
קרה
Was,
was
ist
passiert?
יצאתי
לשעה
תראה
איך
אתה
מאבד
את
זה
הגזמת
נשמה
War
ne
Stunde
weg,
siehst
du,
wie
du
durchdrehst?
Voll
übertrieben,
Schatz
החוסר
בטחון
הזה
מוריד
אותך
למטה
אתה
לא
יודע
Die
Unsicherheit
zieht
dich
runter,
du
hast
keine
Ahnung
כמה
זה
פתאטי
השטויות
שלך
Wie
lächerlich
dein
Scheiß
doch
ist
איזה
פרימיטיבי
מי
חינך
אותך
So
ein
Primitiver,
wer
hat
dich
erzogen?
איך
נהיית
אובססיבי
לא
הולם
אותך
Wieso
bist
du
besessen?
Steht
dir
gar
nicht
(תקשיב
אתה
התפלפת
לגמרי)
(Hör
zu,
du
hast
dich
völlig
verloren)
אל
תקרא
לי
מלמטה
Ruf
nicht
von
unten
zu
mir
hoch
כולם
חושבים
תה
משוגע
Alle
halten
dich
für
wahnsinnig
גם
השכנה
כבר
התקשרה
Sogar
die
Nachbarin
hat
למשטרה
לאן
הגעת?
Schon
bei
der
Polizei
angerufen,
was
soll
das?
יותר
נמוך
מזה
כבר
אין
לא
יעזור
אם
תתחנן
Tiefer
geht's
doch
gar
nicht,
Betteln
bringt
nichts
mehr
אני
לא
שומעת
Ich
hör
nicht
zu
לא
לא
לא
לא
לא
אנלא
שומעת
Nein
nein
nein
nein
nein
ich
hör
nicht
zu
אז
בוא
נדבר
על
העובדות
תה
ילד
Reden
wir
mal
Klartext,
du
Kind
ואני
לא
גננת
רד
לי
מהגב
Ich
bin
keine
Kindergärtnerin,
lass
mich
in
Ruhe
הלכת
לחפש
בחוץ
מה
אתה
בא
עכשיו
Gingst
draußen
suchen,
was
willst
du
jetzt?
אוי
חבל
לי
זה
לא
אקטואלי
Ach,
schade,
das
ist
nicht
aktuell
בא
לי
מישהו
רנדומלי
וגם
אמא
שך
אמרה
לי
ש
Will
irgendwen,
und
deine
Mama
sagte
mir
auch
אפחד
לא
צוחק
מהבדיחות
שלך
Hab
Angst,
lach
nicht
über
deine
Witze
די
זה
פרימיטיבי
מי
חינך
אותך
Hör
auf,
primitiv,
wer
hat
dich
erzogen?
איך
נהיית
אובססיבי
לא
הולם
אותך
Wieso
bist
du
besessen?
Steht
dir
gar
nicht
תקשיב
תה
כבר
הערת
פה
את
כל
השכונה
Hör
zu,
du
hast
hier
schon
die
ganze
Nachbarschaft
geweckt
אל
תקרא
לי
מלמטה
Ruf
nicht
von
unten
zu
mir
hoch
כולם
חושבים
תה
משוגע
Alle
halten
dich
für
wahnsinnig
גם
השכנה
כבר
התקשרה
Sogar
die
Nachbarin
hat
למשטרה
לאן
הגעת?
Schon
bei
der
Polizei
angerufen,
was
soll
das?
יותר
נמוך
מזה
כבר
אין
לא
יעזור
אם
תתחנן
Tiefer
geht's
doch
gar
nicht,
Betteln
bringt
nichts
mehr
אני
לא
שומעת
Ich
hör
nicht
zu
לא
לא
לא
לא
לא
אנלא
שומעת
Nein
nein
nein
nein
nein
ich
hör
nicht
zu
ואם
הוא
מתעורר
והוא
רוצה
רק
לדבר
תגידו
לא
לא
לא
. אנלא
שומעת
Wenn
er
aufwacht
und
nur
reden
will,
sagt
ihm
nein
nein
nein.
Ich
hör
nicht
zu
אם
הוא
כבר
חסום
ולא
משחרר
אז
מתקשר
מהחבר
Wenn
er
blockiert
ist
und
nicht
locker
lässt,
ruft
er
von
einem
Kumpel
אז
בוא
נגיד
את
זה
לאט
לאט
Also
lasst
uns
es
ganz
langsam
sagen
תנו
לי
ש
ו
מ
ע
ת
Gib
mir
he
אל
תקרא
לי
מלמטה
Ruf
nicht
von
unten
zu
mir
hoch
כולם
חושבים
תה
משוגע
Alle
halten
dich
für
wahnsinnig
גם
השכנה
כבר
התקשרה
למשטרה
לאן
הגעת?
Sogar
die
Nachbarin
hat
die
Polizei
angerufen,
was
soll
das?
יותר
נמוך
מזה
כבר
אין
לא
יעזור
אם
תתחנן
Tiefer
geht's
doch
gar
nicht,
Betteln
bringt
nichts
mehr
אני
לא
שומעת
Ich
hör
nicht
zu
לא
לא
לא
לא
לא
אנלא
שומעת
Nein
nein
nein
nein
nein
ich
hör
nicht
zu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Or Ben Baruch, Shira Margalit, יונתן ויינרייך
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.