Текст и перевод песни אגם בוחבוט - עושה לי טוב

עושה לי טוב

תמיד כל בוקר תקום תגיד תודה
על הדברים הטובים בחיים
על הדברים הטובים בחיים
תהיה מפסוט כי כל יום הוא מתנה
יש הרבה חלומות להגשים
יש הרבה חלומות להגשים

אסור לך לשכוח לא לברוח
מכל מכשול שיבוא אלינו
מאין באת ולאן אתה הולך

כמה זה עושה לי טוב
להרגיש תשמש מקרוב
לתת רק חום ואהבה
על החיים להוביל אותך
כמה זה עושה לי טוב
כמה כמה כמה זה עושה לי טוב
רק לאן שלא הלב יקח אותך
אני איתך

(כמה זה עושה לי טוב)
(כמה כמה כמה זה עושה לי טוב)
(כמה זה עושה לי טוב)
(כמה כמה כמה זה עושה לי טוב)

אני יודעת מבפנים
תמיד אחזור לבאר שבע
יש מבול של אנשים
שמתחילים להשתגע
כי הם לא זוכרים
איך מרגיש הבית
בעצמם הם עסוקים
במקום פשוט לחיות

אסור לך לשכוח לא לברוח
מכל מכשול שיבוא אלינו
מאין באת ולאן אתה הולך

כמה זה עושה לי טוב
להרגיש תשמש מקרוב
לתת רק חום ואהבה
כל החיים להוביל אותך
כמה זה עושה לי טוב
כמה כמה כמה זה עושה לי טוב
רק לאן שלא הלב יקח אותך
אני איתך

כמה זה עושה לי טוב
להרגיש תשמש מקרוב
לתת רק חום ואהבה
כל החיים להוביל אותך
כמה זה עושה לי טוב
כמה כמה כמה זה עושה לי טוב
רק לאן שלא הלב יקח אותך

כמה זה עושה לי טוב
להרגיש תשמש מקרוב
לתת רק חום ואהבה
כל החיים להוביל אותך
כמה זה עושה לי טוב
כמה כמה כמה זה עושה לי טוב
רק לאן שלא הלב יקח אותך
אני איתך

(כמה זה עושה לי טוב)
(כמה כמה כמה זה עושה לי טוב)
(כמה זה עושה לי טוב)
(כמה כמה כמה זה עושה לי טוב)
זה עושה לי טוב

Cela me fait du bien

Chaque matin, quand tu te réveilles, dis merci
pour les bonnes choses dans la vie
pour les bonnes choses dans la vie
Sois heureux, car chaque jour est un cadeau
Il y a beaucoup de rêves à réaliser
Il y a beaucoup de rêves à réaliser

N'oublie pas de ne pas fuir
devant chaque obstacle qui se présente à nous
D'où viens-tu et où vas-tu ?

Combien cela me fait du bien
de sentir le soleil près de moi
de ne donner que chaleur et amour
pour que la vie te guide
Combien cela me fait du bien
Combien combien combien cela me fait du bien
Seulement là où ton cœur te mènera
Je suis avec toi

(Combien cela me fait du bien)
(Combien combien combien cela me fait du bien)
(Combien cela me fait du bien)
(Combien combien combien cela me fait du bien)

Je sais au fond de moi
Je retournerai toujours à Beer-Sheva
Il y a un déluge de gens
Qui commencent à devenir fous
Parce qu'ils ne se souviennent pas
Comment se sent la maison
Ils sont occupés par eux-mêmes
Au lieu de simplement vivre

N'oublie pas de ne pas fuir
devant chaque obstacle qui se présente à nous
D'où viens-tu et où vas-tu ?

Combien cela me fait du bien
de sentir le soleil près de moi
de ne donner que chaleur et amour
Pour que toute la vie te guide
Combien cela me fait du bien
Combien combien combien cela me fait du bien
Seulement là où ton cœur te mènera
Je suis avec toi

Combien cela me fait du bien
de sentir le soleil près de moi
de ne donner que chaleur et amour
Pour que toute la vie te guide
Combien cela me fait du bien
Combien combien combien cela me fait du bien
Seulement là où ton cœur te mènera

Combien cela me fait du bien
de sentir le soleil près de moi
de ne donner que chaleur et amour
Pour que toute la vie te guide
Combien cela me fait du bien
Combien combien combien cela me fait du bien
Seulement là où ton cœur te mènera
Je suis avec toi

(Combien cela me fait du bien)
(Combien combien combien cela me fait du bien)
(Combien cela me fait du bien)
(Combien combien combien cela me fait du bien)
Cela me fait du bien