Текст и перевод песни אגם בוחבוט - שחור תלתן

שחור תלתן

טוב תקשיב
אני לא רוצה אותך יותר
אם אני כבר לא מבקשת
וזאתי מהטיקטוק חברה שלך
מעניין את ה. מה היא לובשת

איך על הדשא זוכר היינו נרדמים
והגשם זה הדמעות של אלוהים
אתה יורה לי משפטים וקלישאות
ת'קופידון עם חץ וקשת

על שלוליות של אהבה
באמצע כביש הערבה ואיזה טבע
אמרת שאני הכי יפה בארץ
ושלא נדבר על באר שבע

וכמה צבע בעיניים השקטות
איך הלב אז היה באלף מעלות
וואלה כל מה שנתתי לך
אתה אפילו לא נתת רבע

לב אדום שחור תלתן
הקלפים על השולחן

ניצחונות, הפסדים
זה מכור אני שקופה אתה רואה אותי
באורות אדומים
אתה זורק עליי מילים זה מסנוור אותי
אתה מכיר אותי מזמן
יודע שאני כבר לא אני
אל תשאל אותי לאן
אני אורזת את הבגדים שלי

אתה היית קצת עצוב
אני הייתי פסיכולוגית זה בסדר
כי גם אלף אורטופדים לא יצליחו
לתקן בלב שלך את כל השבר

אז מה הקשר בינך לבין הרגשות
הכל זה שקר אז מה אתה רוצה להיות
עוד אחד שמדבר קצת באוויר
ולא רואה דברים מעבר.

מוציא לי לב אדום שחור תלתן
הקלפים על השולחן

ניצחונות, הפסדים
זה מכור אני שקופה אתה רואה אותי
באורות אדומים
אתה זורק עליי מילים ישר זה מסנוור אותי
אתה מכיר אותי מזמן
יודע שאני כבר לא אני
אל תשאל אותי לאן
אני אורזת ת'בגדים שלי

אז כל מה שהיה בינינו לא חשוב
גם אם בכוכבים הכל היה כתוב
זורק מטבע לאגם עושה לי עץ או פלי
גם ביום שמח גם ביום עצוב

אז כל מה שהיה ביננו לא חשוב
גם אם בכוכבים הכל היה כתוב
זורק מטבע לאגם עושה לי עץ או פלי
גם ביום שמח גם ביום עצוב

ניצחונות, הפסדים
זה מכור אני שקופה אתה רואה אותי
באורות אדומים
אתה זורק עליי מילים ישר זה מסנוור אותי
אתה מכיר אותי מזמן
יודע שאני כבר לא אני
אל תשאל אותי לאן
אני אורזת ת'בגדים שלי

Trèfle noir

Écoute bien
Je ne veux plus de toi
Si je ne le demande plus
Et c'est elle de ton TikTok
Ce qui m'intéresse, c'est ce qu'elle porte

Comment nous nous endormions sur l'herbe
Et la pluie, ce sont les larmes de Dieu
Tu me lances des phrases et des clichés
Cupidon avec sa flèche et son arc

Sur les flaques d'amour
Au milieu de la route du désert, quelle nature
Tu as dit que j'étais la plus belle du pays
Et que l'on ne parle pas de Beer-Sheva

Et combien de couleurs dans tes yeux calmes
Comment le cœur était alors à mille degrés
Eh bien, tout ce que je t'ai donné
Tu n'as même pas donné un quart

Cœur rouge, trèfle noir
Les cartes sur la table

Victoires, défaites
C'est truqué, je suis transparente, tu me vois
Aux feux rouges
Tu lances des mots sur moi, ça m'aveugle
Tu me connais depuis longtemps
Tu sais que je ne suis plus moi
Ne me demande pas où
J'empaque mes vêtements

Tu étais un peu triste
J'étais psychologue, c'est bon
Car même mille orthopédistes ne réussiront pas
À réparer dans ton cœur toute la fracture

Alors quel est le lien entre toi et les sentiments
Tout est mensonge, alors que veux-tu être
Un autre qui parle un peu dans le vide
Et ne voit pas les choses au-delà.

Tu me sors un cœur rouge, trèfle noir
Les cartes sur la table

Victoires, défaites
C'est truqué, je suis transparente, tu me vois
Aux feux rouges
Tu lances des mots sur moi, c'est aveuglant
Tu me connais depuis longtemps
Tu sais que je ne suis plus moi
Ne me demande pas où
J'empaque mes vêtements

Alors tout ce qu'il y avait entre nous n'a pas d'importance
Même si tout était écrit dans les étoiles
Tu lances une pièce dans le lac, tu me fais un arbre ou un revers
Même un jour heureux, même un jour triste

Alors tout ce qu'il y avait entre nous n'a pas d'importance
Même si tout était écrit dans les étoiles
Tu lances une pièce dans le lac, tu me fais un arbre ou un revers
Même un jour heureux, même un jour triste

Victoires, défaites
C'est truqué, je suis transparente, tu me vois
Aux feux rouges
Tu lances des mots sur moi, c'est aveuglant
Tu me connais depuis longtemps
Tu sais que je ne suis plus moi
Ne me demande pas où
J'empaque mes vêtements