Текст и перевод песни אדיר גץ - אני אוהב, אני מכור, אני שרוף

אני אוהב, אני מכור, אני שרוף

מאמי, את לא מבינה
החברים מסתלבטים עלי
אומרים שקצת דפקת לי את הקופסא
ושתפסת אותי חזק חזק

מאמי, את לא מבינה
אחותי חלמה את שנינו בלבן
עומדים מתחת לחופה
ואת היית הכי הכי יפה

אני מודה שהיא תפסה לי את הלב
ולא מפחד לצעוק ברחובות, אני אוהב
את הילדה עם העיניים הירוקות
זאת שגורמת לי להיות הכי שלם שיש
אני אוהב, אני מכור, אני שרוף
יפה שלי

מאמי, את לא מבינה
אתמול הרב שלי אמר לי
שזו את שמביאה לי את הברכה
ושאשמור אותך קרוב קרוב

מאמי, את לא מבינה
אני אחסוך ואז נטוס הכי רחוק
ואנגן לך בשקיעה
כל מה שיעשה אותך שמחה

אני מודה שהיא תפסה לי את הלב
ולא מפחד לצעוק ברחובות, אני אוהב
את הילדה עם העיניים הירוקות
זאת שגורמת לי להיות הכי שלם שיש
אני אוהב, אני מכור, אני שרוף
יפה שלי

אני מודה שהיא תפסה לי את הלב
ולא מפחד לצעוק ברחובות, אני אוהב
את הילדה עם העיניים הירוקות
זאת שגורמת לי להיות הכי שלם שיש

אני מודה שהיא תפסה לי את הלב
ולא מפחד לצעוק ברחובות, אני אוהב
את הילדה עם העיניים הירוקות
זאת שגורמת לי להיות הכי שלם שיש
אני אוהב, אני מכור, אני שרוף
יפה שלי

I Love, I'm Addicted, I'm Burning

Baby, you don't understand
My friends are making fun of me
They say you've messed with my head
And that you've got me wrapped around your finger

Baby, you don't understand
My sister dreamt of us both in white
Standing under the chuppah
And you were the most beautiful

I admit you've captured my heart
And I'm not afraid to shout in the streets, I love
The girl with the green eyes
The one who makes me feel so complete
I love, I'm addicted, I'm burning
My beautiful

Baby, you don't understand
Yesterday my rabbi told me
That you're the one who brings me blessings
And that I should keep you close

Baby, you don't understand
I'll save up and then we'll fly far away
And I'll play for you at sunset
Anything that will make you happy

I admit you've captured my heart
And I'm not afraid to shout in the streets, I love
The girl with the green eyes
The one who makes me feel so complete
I love, I'm addicted, I'm burning
My beautiful

I admit you've captured my heart
And I'm not afraid to shout in the streets, I love
The girl with the green eyes
The one who makes me feel so complete

I admit you've captured my heart
And I'm not afraid to shout in the streets, I love
The girl with the green eyes
The one who makes me feel so complete
I love, I'm addicted, I'm burning
My beautiful