Текст и перевод песни אדיר גץ - Betoch Kol Ha'Balagan

Betoch Kol Ha'Balagan

אנחנו חיים היום בקצב מטורף
אין זמן לעצור
אין זמן לכתוב כלום על הדף
נוסעים לעבודה
יותר נכון עומדים
עומדים, עומדים
עד שנקשרים לשדרנים
איך את אומרת
היום גברים זה לא גברים
פעם היו רומנטיים
משקיעים בריגושים
צלם אותי מפה, צלם משם
צלם מהצד, צלם עם הים, בלי הים
העיקר שיצא מוש... לם

אבל בתוך כל הבלאגן הזה
אני איתך עכשיו אז מה זה משנה
בואי נשאיר את העולם לעולם
כי לעולם אין מושלם
אבל בתוך כל הבלאגן הזה
אני שלך עכשיו אז מה זה משנה
בואי נשאיר את הדרכים לאלוהים
כי הוא תמיד יודע מה עושים

איך השנים עפות מהר, כל-כך מהר
אתמול הילד התגייס ומחר כבר משתחרר
והבנות לובשות היום כל-כך קצר
אני מוצא ת'עצמי נבוך
אולי נהייתי מבוגר
ואת יודעת, יש בך את הכל
אל תפחדי לחלום תמיד יותר גדול
תכניסי את הסטייל ואת הפוזה לארנק
תאמיני בעצמך ילדה, תצליחי בענק

אבל בתוך כל הבלאגן הזה
אני איתך עכשיו אז מה זה משנה
בואי נשאיר את העולם לעולם
כי לעולם אין מושלם
אבל בתוך כל הבלאגן הזה
אני שלך עכשיו אז מה זה משנה
בואי נשאיר את הדרכים לאלוהים
כי הוא תמיד יודע מה עושים.

Amidst All the Chaos

We live today at a crazy fast pace
There's no time to stop
There's no time to write anything down on paper
Commuting to work
Well, more accurately, standing
Standing, Standing
Until we get hooked on the radio
How do you say it
Nowadays, men are not men
They used to be romantic
Investing in excitement
Take a picture of me here, take a picture of me there
Take a picture from the side, take a picture with the sea, without the sea
The main thing is to come out perfec... t

But amidst all this chaos
I'm with you now, so what does it matter
Let's leave the world to the world
Because the world is never perfect
But amidst all this chaos
I'm yours now, so what does it matter
Let's leave the ways to God
Because he always knows what to do

How quickly the years fly by, so quickly
Yesterday the boy enlisted, and tomorrow he'll be discharged
And the girls are wearing such short clothes
I find myself confused
Maybe I've become old
And you know, you have it all
Don't be afraid to always dream bigger
Put your style and your pose in your wallet
Believe in yourself girl, you will succeed in a big way

But amidst all this chaos
I'm with you now, so what does it matter
Let's leave the world to the world
Because the world is never perfect
But amidst all this chaos
I'm yours now, so what does it matter
Let's leave the ways to God
Because he always knows what to do.