Текст и перевод песни אדיר גץ - חיה בסרט

חיה בסרט

וזה עוד לילה שאת מחפשת
את האחד במועדונים
וזה עוד לילה שאת מספרת
לעצמך מיליון סיפורים
איך ההוא אוהב אותי מכור לנשיקות שלי
ורק אני בראש שלו ולא אף אחת
שהוא מחכה להודעות שלי אוכל ת'חפירות שלי
ובשבילו אני האחת

אני חיה בסרט
אבל אני אוהבת לשחק את התפקיד הראשי
אני שותה ורוקדת
ולא מזיז מה כולם אומרים עליי אני בשלי

אני חיה בסרט
אבל אני אוהבת לשחק את התפקיד הראשי
אני שותה ורוקדת
ולא מזיז מה כולם אומרים עליי אני בשלי

וזה עוד לילה שאת מסמסת

תמונה עם נשיקה במונית
וזה עוד לילה שאת מתעייפת

מכל הבלאגן והשיט
איך ההוא אוהב אותי מכור לנשיקות שלי
ורק אני בראש שלו ולא אף אחת
שהוא מחכה להודעות שלי אוכל ת'חפירות שלי
ובשבילו אני האחת

אני חיה בסרט
אבל אני אוהבת לשחק את התפקיד הראשי
אני שותה ורוקדת
ולא מזיז מה כולם אומרים עליי אני בשלי

אני חיה בסרט
אבל אני אוהבת לשחק את התפקיד הראשי
אני שותה ורוקדת
ולא מזיז מה כולם אומרים עליי אני בשלי

אני חיה בסרט
אבל אני אוהבת לשחק את התפקיד הראשי
אני שותה ורוקדת
ולא מזיז מה כולם אומרים עליי אני בשלי

אני חיה בסרט
אבל אני אוהבת לשחק את התפקיד הראשי
אני שותה ורוקדת
ולא מזיז מה כולם אומרים עליי אני בשלי

Живу в кино

И это еще одна ночь, когда ты ищешь
своего единственного по клубам,
и это еще одна ночь, когда ты рассказываешь
себе миллион историй
о том, как он любит тебя, без ума от твоих поцелуев,
что только ты у него в голове, а не какая-то там другая,
что он ждет твоих сообщений, проглатывает твои излияния,
и что для него ты - единственная.

Ты живешь в кино,
но тебе нравится играть главную роль.
Ты пьешь и танцуешь,
и тебе все равно, что говорят о тебе другие, ты сама по себе.

Ты живешь в кино,
но тебе нравится играть главную роль.
Ты пьешь и танцуешь,
и тебе все равно, что говорят о тебе другие, ты сама по себе.

И это еще одна ночь, когда ты отправляешь

фотку с поцелуем в такси,
и это еще одна ночь, когда ты устаешь

от всей этой суеты и фигни.
Как он любит тебя, без ума от твоих поцелуев,
что только ты у него в голове, а не какая-то там другая,
что он ждет твоих сообщений, проглатывает твои излияния,
и что для него ты - единственная.

Ты живешь в кино,
но тебе нравится играть главную роль.
Ты пьешь и танцуешь,
и тебе все равно, что говорят о тебе другие, ты сама по себе.

Ты живешь в кино,
но тебе нравится играть главную роль.
Ты пьешь и танцуешь,
и тебе все равно, что говорят о тебе другие, ты сама по себе.

Ты живешь в кино,
но тебе нравится играть главную роль.
Ты пьешь и танцуешь,
и тебе все равно, что говорят о тебе другие, ты сама по себе.

Ты живешь в кино,
но тебе нравится играть главную роль.
Ты пьешь и танцуешь,
и тебе все равно, что говорят о тебе другие, ты сама по себе.