ימים טובים יגיעו - אדיר גץ перевод на немецкий

ימים טובים יגיעו

עכשיו כשאני בבית, אני חושב יותר על החיים
על מה עשינו ואולי הגזמנו
לא ספרנו את הרמזורים
שתינו את הים בלונגי
מכורים למסכים כמו זומבים
הסתובבנו עירומים בחופים
שמענו את הזקנים בבלוקים

תחזיקי חזק, יהיה בסדר אני מבטיח
נצא מזה נקיים יותר, אולי יגיע גם המשיח

ימים טובים יגיעו אז פיתחי להם את הדלת
תסתכלי מהחלון, איך השמים צבע תכלת
תרימי את הראש ילדה, רק אל תהיי לי בפחד
נעבור את הכל בעז"ה ביחד

עכשיו כשאני בבית, הלב שלי מלא געגועים
לכדורגל בשישי צהריים, לחבק חזק את ההורים
לצאת למסיבה עד הבוקר, לשתות את החיים ביוקר
לתת בראש בחדר כושר, לחיות את הימים בלי סטופר

תחזיקי חזק, יהיה בסדר אני מבטיח
נצא מזה נקיים יותר, אולי יגיע גם המשיח

ימים טובים יגיעו אז פיתחי להם את הדלת
תסתכלי מהחלון, איך השמים צבע תכלת
תרימי את הראש ילדה, רק אל תהיי לי בפחד
נעבור את הכל בעז"ה ביחד

ימים טובים יגיעו אז פיתחי להם את הדלת
תסתכלי מהחלון, איך השמים צבע תכלת
תרימי את הראש ילדה, רק אל תהיי לי בפחד
נעבור את הכל בעז"ה ביחד
נעבור את הכל בעז"ה, ביחד

Gute Tage werden kommen

Jetzt, da ich zu Hause bin, denke ich mehr über das Leben nach
Darüber, was wir getan haben und vielleicht haben wir übertrieben
Wir haben die Ampeln nicht beachtet
Wir tranken das Meer in langen Zügen
Süchtig nach Bildschirmen wie Zombies
Wir liefen nackt an den Stränden herum
Wir hörten die Alten in den Wohnblöcken

Halt dich fest, es wird gut, das verspreche ich dir
Wir werden reiner daraus hervorgehen, vielleicht kommt auch der Messias

Gute Tage werden kommen, also öffne du ihnen die Tür
Sieh aus dem Fenster, wie der Himmel azurblau ist
Heb den Kopf, Mädchen, hab nur keine Angst
Wir werden das alles mit Gottes Hilfe gemeinsam durchstehen

Jetzt, da ich zu Hause bin, ist mein Herz voller Sehnsucht
Nach Fußball am Freitagnachmittag, meine Eltern fest zu umarmen
Bis zum Morgen auf eine Party zu gehen, das Leben teuer zu trinken
Im Fitnessstudio Vollgas zu geben, die Tage ohne Stoppuhr zu leben

Halt dich fest, es wird gut, das verspreche ich dir
Wir werden reiner daraus hervorgehen, vielleicht kommt auch der Messias

Gute Tage werden kommen, also öffne du ihnen die Tür
Sieh aus dem Fenster, wie der Himmel azurblau ist
Heb den Kopf, Mädchen, hab nur keine Angst
Wir werden das alles mit Gottes Hilfe gemeinsam durchstehen

Gute Tage werden kommen, also öffne du ihnen die Tür
Sieh aus dem Fenster, wie der Himmel azurblau ist
Heb den Kopf, Mädchen, hab nur keine Angst
Wir werden das alles mit Gottes Hilfe gemeinsam durchstehen
Wir werden das alles mit Gottes Hilfe, gemeinsam durchstehen