ימים טובים יגיעו - אדיר גץ перевод на английский

ימים טובים יגיעו

עכשיו כשאני בבית, אני חושב יותר על החיים
על מה עשינו ואולי הגזמנו
לא ספרנו את הרמזורים
שתינו את הים בלונגי
מכורים למסכים כמו זומבים
הסתובבנו עירומים בחופים
שמענו את הזקנים בבלוקים

תחזיקי חזק, יהיה בסדר אני מבטיח
נצא מזה נקיים יותר, אולי יגיע גם המשיח

ימים טובים יגיעו אז פיתחי להם את הדלת
תסתכלי מהחלון, איך השמים צבע תכלת
תרימי את הראש ילדה, רק אל תהיי לי בפחד
נעבור את הכל בעז"ה ביחד

עכשיו כשאני בבית, הלב שלי מלא געגועים
לכדורגל בשישי צהריים, לחבק חזק את ההורים
לצאת למסיבה עד הבוקר, לשתות את החיים ביוקר
לתת בראש בחדר כושר, לחיות את הימים בלי סטופר

תחזיקי חזק, יהיה בסדר אני מבטיח
נצא מזה נקיים יותר, אולי יגיע גם המשיח

ימים טובים יגיעו אז פיתחי להם את הדלת
תסתכלי מהחלון, איך השמים צבע תכלת
תרימי את הראש ילדה, רק אל תהיי לי בפחד
נעבור את הכל בעז"ה ביחד

ימים טובים יגיעו אז פיתחי להם את הדלת
תסתכלי מהחלון, איך השמים צבע תכלת
תרימי את הראש ילדה, רק אל תהיי לי בפחד
נעבור את הכל בעז"ה ביחד
נעבור את הכל בעז"ה, ביחד

Good days will come

Now that I'm at home, I think more about life
About what we've done and maybe we've gone too far
We didn't count the traffic lights
We drank the sea in a longi
Addicted to screens like zombies
We walked around naked on the beaches
We listened to the old people in the blocks

Hold on tight, it'll be okay, I promise
We'll get out of this cleaner, maybe the messiah will come too

Good days will come so open the door to them
Look out the window, how the sky is azure
Raise your head girl, just don't be afraid of me
We will go through everything together

Now that I'm home, my heart is full of longing
For football on Friday afternoon, to hug my parents tightly
To party until the morning, to drink life expensively
To smash the gym, to live the days without a stopwatch

Hold on tight, it'll be okay, I promise
We'll get out of this cleaner, maybe the messiah will come too

Good days will come so open the door to them
Look out the window, how the sky is azure
Raise your head girl, just don't be afraid of me
We will go through everything together

Good days will come so open the door to them
Look out the window, how the sky is azure
Raise your head girl, just don't be afraid of me
We will go through everything together
We will go through everything, together