ימים טובים יגיעו - אדיר גץ перевод на русский

ימים טובים יגיעו

עכשיו כשאני בבית, אני חושב יותר על החיים
על מה עשינו ואולי הגזמנו
לא ספרנו את הרמזורים
שתינו את הים בלונגי
מכורים למסכים כמו זומבים
הסתובבנו עירומים בחופים
שמענו את הזקנים בבלוקים

תחזיקי חזק, יהיה בסדר אני מבטיח
נצא מזה נקיים יותר, אולי יגיע גם המשיח

ימים טובים יגיעו אז פיתחי להם את הדלת
תסתכלי מהחלון, איך השמים צבע תכלת
תרימי את הראש ילדה, רק אל תהיי לי בפחד
נעבור את הכל בעז"ה ביחד

עכשיו כשאני בבית, הלב שלי מלא געגועים
לכדורגל בשישי צהריים, לחבק חזק את ההורים
לצאת למסיבה עד הבוקר, לשתות את החיים ביוקר
לתת בראש בחדר כושר, לחיות את הימים בלי סטופר

תחזיקי חזק, יהיה בסדר אני מבטיח
נצא מזה נקיים יותר, אולי יגיע גם המשיח

ימים טובים יגיעו אז פיתחי להם את הדלת
תסתכלי מהחלון, איך השמים צבע תכלת
תרימי את הראש ילדה, רק אל תהיי לי בפחד
נעבור את הכל בעז"ה ביחד

ימים טובים יגיעו אז פיתחי להם את הדלת
תסתכלי מהחלון, איך השמים צבע תכלת
תרימי את הראש ילדה, רק אל תהיי לי בפחד
נעבור את הכל בעז"ה ביחד
נעבור את הכל בעז"ה, ביחד

Настанут хорошие дни

Сейчас, когда я дома, я больше думаю о жизни,
О том, что мы сделали, и, возможно, перегнули палку.
Мы не считали светофоры,
Пили море залпом,
Подсели на экраны, как зомби,
Разгуливали голыми по пляжам,
Слушали стариков в кварталах.

Держись крепче, все будет хорошо, я обещаю.
Мы выйдем из этого чище, может быть, даже придет Мессия.

Хорошие дни настанут, так открой им дверь.
Посмотри в окно, какое небо голубое.
Подними голову, девочка, только не бойся.
Мы пройдем через все, с Божьей помощью, вместе.

Сейчас, когда я дома, мое сердце полно тоски
По футболу в пятницу днем, по крепким объятиям родителей,
По вечеринкам до утра, по прожиганию жизни на полную катушку,
По тренировкам в спортзале, по жизни без секундомера.

Держись крепче, все будет хорошо, я обещаю.
Мы выйдем из этого чище, может быть, даже придет Мессия.

Хорошие дни настанут, так открой им дверь.
Посмотри в окно, какое небо голубое.
Подними голову, девочка, только не бойся.
Мы пройдем через все, с Божьей помощью, вместе.

Хорошие дни настанут, так открой им дверь.
Посмотри в окно, какое небо голубое.
Подними голову, девочка, только не бойся.
Мы пройдем через все, с Божьей помощью, вместе.
Мы пройдем через все, с Божьей помощью, вместе.