לישון זה לחלשים - אדיר גץ перевод на немецкий

לישון זה לחלשים

איך הלב שלי אוהב שאת שוב מסמסת
בוא זריז לפינה של הבר את לוחשת
סיבובים סיבובים איך נפלתי ברשת
אתה תשרוד תהיה חזק אני לא דואגת
איך הלב שלי אוהבת שאת שוב מתקרבת
מזיזה ת'אגן הרציפה מתפוררת
תדעי זה לא לעניין איך שאת מתלבשת
חם לי קר לי כל הגוף אני יוצא למרפסת

היא רוצה שתרימו ידיים
את הבס להרגיש ברגליים
אני רוצה שתכתוב עליי איזה שיר היא אומרת
היא רוצה ת'פסים של השמש
מסיבות על החוף איך יהיה כיף
אל תגיד לה לישון זה לחלשים
לישון לישון לחלשים

איך הלב שלי אוהב שאת לא מתעייפת
בוא קרוב את אומרת אני לא נושכת
אני כבר אין לי אוויר היא עדיין רוקדת
אומרת יאללה צ'או חבר ושוב נעלמת

היא רוצה שתרימו ידיים
את הבס להרגיש ברגליים
אני רוצה שתכתוב עליי איזה שיר היא אומרת
היא רוצה ת'פסים של השמש
מסיבות על החוף איך יהיה כיף
אל תגיד לה לישון זה לחלשים
לישון לישון לחלשים

אני רוצה שתתנו לי כפיים תרימו לחיים
נהיה לי קצת חם תביא לי כוס מים
יאלה אדיר תכתוב עליי שיר
מה אתה אומר אני יודעת לשיר?
רוצה ת'פסים של השמש
מסיבות על החוף איך יהיה כיף
אל תגיד לי לישון זה לחלשים
לישון לישון לחלשים

Schlafen ist für Schwächlinge

Wie mein Herz es liebt, wenn du wieder simst
Komm schnell zur Ecke der Bar, flüsterst du
Drehungen, Drehungen, wie ich ins Netz gegangen bin
Du wirst überleben, sei stark, ich mache mir keine Sorgen
Wie mein Herz es liebt, wenn du dich wieder näherst
Bewegst die Hüften, der Boden bröckelt
Wisse, es ist nicht in Ordnung, wie du dich kleidest
Mir ist heiß, mir ist kalt, mein ganzer Körper, ich gehe auf den Balkon

Sie will, dass ihr die Hände hebt
Den Bass in den Beinen spürt
Ich will, dass du ein Lied über mich schreibst, sagt sie
Sie will die Streifen der Sonne
Partys am Strand, wie schön wird es sein
Sag ihr nicht, Schlafen ist für Schwächlinge
Schlafen, Schlafen für Schwächlinge

Wie mein Herz es liebt, dass du nicht müde wirst
Komm näher, sagst du, ich beiße nicht
Ich habe schon keine Luft mehr, sie tanzt immer noch
Sagt, na dann, Tschüss Freund, und verschwindet wieder

Sie will, dass ihr die Hände hebt
Den Bass in den Beinen spürt
Ich will, dass du ein Lied über mich schreibst, sagt sie
Sie will die Streifen der Sonne
Partys am Strand, wie schön wird es sein
Sag ihr nicht, Schlafen ist für Schwächlinge
Schlafen, Schlafen für Schwächlinge

Ich will, dass ihr mir applaudiert, erhebt die Gläser
Mir ist ein bisschen warm, bring mir ein Glas Wasser
Los, Adir, schreib ein Lied über mich
Was sagst du, ich weiß, wie man singt?
Will die Streifen der Sonne
Partys am Strand, wie schön wird es sein
Sag mir nicht, Schlafen ist für Schwächlinge
Schlafen, Schlafen für Schwächlinge