אדיר גץ - רציתי שתבואי - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни אדיר גץ - רציתי שתבואי




כבר כמה ימים שאת מתרחקת
Ты уже несколько дней как уезжаешь.
שהכדור לא פוגש את הרשת
Что мяч не встречает сетку
שאין לי פנים לכתוב לך מילים
У меня нет лица, чтобы написать вам слова
ואין לי גם דיו במדפסת
И у меня нет чернил в принтере
שוב מתקשר את לא חוזרת
Еще раз звоню. ты не вернешься.
תקופת מבחנים את אומרת
Тестовый период вы говорите
מאמי שכחת אני כבר לא ילד
Дорогая, ты забыла, что я больше не ребенок
אבל בינינו סורי
Но между нами Сури
אני יודע שאת כל היום שלך
Я знаю, что ты весь день
את שורפת על הסטורי
Ты горишь на исторической
על עוד סידרה בנטפליקס
О другой серии на Netflix
עם סיפור אהבה אירוני
С иронической историей любви
אין מי שמכיר אותך כמוני
Никто не знает тебя так, как я
רציתי שתבואי
Я хотел, чтобы ты пришла.
תגידי שאני ואת ביחד זה מיליונים
Скажи, что мы с тобой вместе-это миллионы
שעל אהבה כזאת את שמה את כל הז'יטונים
За такую любовь ты ставишь все хитоны
אל תשכחי זה רק אני הייתי שם
Не забывай, что там был только я.
כשכולם נעלמו
Когда все ушли
כשהיית בתסביכים על המשקל
Когда вы были в комплексах по весу
כשההורים שלך התגרשו
Когда твои родители развелись
וכל העולם שלך נפל
И весь твой мир упал
זה רק אני הייתי שם
Это только я был там
כבר כמה ימים שאת מספרת
Уже несколько дней ты говоришь
לכולם שמצאת את השקט
Для всех, кто нашел тишину
שהיית מתה עליי ואין מעליי
Что ты бы меня обожала, и нет меня
אבל את כזה מתבגרת
Но ты такой подросток
הייתי ילדה, חייתי בסרט
Я была ребенком, я жила в кино
הייתי כזאת שנקשרת
Я был тем, кто был связан
מאמי שכחת אהבנו על אמת
Мами ты забыл мы любили по-настоящему
אבל בינינו סורי
Но между нами Сури
אני יודע שאת כל היום שלך
Я знаю, что ты весь день
את שורפת על הסטורי
Ты горишь на исторической
על עוד סידרה בנטפליקס
О другой серии на Netflix
עם סיפור אהבה אירוני
С иронической историей любви
אין מי שמכיר אותך כמוני
Никто не знает тебя так, как я
רציתי שתבואי
Я хотел, чтобы ты пришла.
תגידי שאני ואת ביחד זה מיליונים
Скажи, что мы с тобой вместе-это миллионы
שעל אהבה כזאת את שמה את כל הז'יטונים
За такую любовь ты ставишь все хитоны
אל תשכחי זה רק אני הייתי שם
Не забывай, что там был только я.
כשכולם נעלמו
Когда все ушли
כשהיית בתסביכים על המשקל
Когда вы были в комплексах по весу
כשההורים שלך התגרשו
Когда твои родители развелись
וכל העולם שלך נפל
И весь твой мир упал
זה רק אני הייתי שם
Это только я был там
(רק אני)
(Только я)
(רק אני)
(Только я)
(רק אני)
(Только я)
רציתי שתבואי
Я хотел, чтобы ты пришла.
תגידי שאני ואת ביחד זה מיליונים
Скажи, что мы с тобой вместе-это миллионы
שעל אהבה כזאת את שמה את כל הז'יטונים
За такую любовь ты ставишь все хитоны
אל תשכחי זה רק אני הייתי שם
Не забывай, что там был только я.
כשכולם נעלמו
Когда все ушли
כשהיית בתסביכים על המשקל
Когда вы были в комплексах по весу
כשההורים שלך התגרשו
Когда твои родители развелись
וכל העולם שלך נפל
И весь твой мир упал
זה רק אני הייתי שם
Это только я был там





Авторы: Adir Getz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.