חיים הקיוסק - אהובה עוזרי перевод на немецкий

חיים הקיוסק

הולכת לי כל בוקר
אל הקיוסק של חיים

הולכת לי כל בוקר
אל הקיוסק של חיים
יושבת לי שותה לי תה
את הפול לי מכין

לא אדע לא אבין
מה מושך אצל חיים
קיוסק קטן ויפה
הרבה אהבה וגם אוכל

בין רחוב אלנבי שבזי והתיאטרון
יש רחוב לילינבלום שם נמצא חיים הקיוסק
בין רחוב אלנבי שבזי והתיאטרון
יש רחוב לילינבלום שם נמצא חיים הקיוסק

הולכת לי כל בוקר
אל הקיוסק של חיים
שמש לי בחלוני
רצה לי אל החיים
מבט עיניו הכחולות
מספרות לי את הכל

מי היה מה עבר
הרי אנחנו כאן חברה
לשבת כאן זה עולם
אנשים נוהרים רק אליו

בין רחוב אלנבי שבזי והתיאטרון
יש רחוב לילינבלום שם נמצא חיים הקיוסק
בין רחוב אלנבי שבזי והתיאטרון
יש רחוב לילינבלום שם נמצא חיים הקיוסק

הולכת לי כל בוקר
אל הקיוסק של חיים

Haims Kiosk

Ich gehe jeden Morgen
zu Haims Kiosk

Ich gehe jeden Morgen
zu Haims Kiosk
Setze mich hin, trinke meinen Tee
Er bereitet mir das Ful zu

Ich weiß nicht, ich verstehe nicht
was bei Haim so anzieht
Ein kleiner, schöner Kiosk
Viel Liebe und auch Essen

Zwischen Allenby-Straße, Shabazi und dem Theater
liegt die Lilienblum-Straße, dort befindet sich Haims Kiosk
Zwischen Allenby-Straße, Shabazi und dem Theater
liegt die Lilienblum-Straße, dort befindet sich Haims Kiosk

Ich gehe jeden Morgen
zu Haims Kiosk
Sonne scheint in mein Fenster
Ich eile zu Haim
Der Blick seiner blauen Augen
erzählt mir alles

Wer er war, was er durchgemacht hat
Schließlich sind wir hier eine Gemeinschaft
Hier zu sitzen ist eine ganze Welt
Die Leute strömen nur zu ihm

Zwischen Allenby-Straße, Shabazi und dem Theater
liegt die Lilienblum-Straße, dort befindet sich Haims Kiosk
Zwischen Allenby-Straße, Shabazi und dem Theater
liegt die Lilienblum-Straße, dort befindet sich Haims Kiosk

Ich gehe jeden Morgen
zu Haims Kiosk