גיליוטינה - אוחנה וברקת перевод на немецкий

גיליוטינה

כל הזמן הזה לבד נהיה לי מנטאל דיסאורדר
אז אל תחצה את הבורדר
כי אני זומבי על הבוקר
יוצא בחוץ שם מסיכה של בולדוזר
תעשה מה שאומרים לך סולג'ייר
אתה בתוך המשחק הזה
אבל אין לך קונטרולר
בלי קשרים רק יכולת
עם גיליוטינה על הראש לתזכורת
אני מקווה שתעבור את החורף

צריך עוד יותר עד שאי אפשר
כולם נופלים אז מי נשאר
כלום לא השתנה אצלי באמא שלי
אותו המניאק עם אותה גישה
אה
באמא שלי
אתה לא איש עסקים אתה טמבל עם איירפודס
רגליים שלי באוויר אני טמבל עם איירפורס
אתה בתוך המגרש ולא עושה ספורט
אז מה אתה עושה פה
לא משחק אבל משחק אותה כאילו כיף פה?
לא סומך פה על אף אחד
עלק עם אחד
אני וברקת על במה זה בן אדם אחד
מכה אחת עולה לראש נהיה לי חם
פתאום הבנתי שהם לא באמת שונאים אותי
כמו שהם שונאים את עצמם
אנלא חי בשקר
אבל חי לבד
אנלא באמת מכור
זה סתם התופעות לוואי
אבל אם אנלא נדפק
אנלא נכנס לוייב
אין ברירה יוצא החוצה אמא לא גידלה
עקרת בית
כן אני דפוק
אבל הם בובות על חוט
מה תשאירו כשתלכו
בעיקר מלא לכלוך
אני מעלה הילוך
תחפש תי כשחשוך
תחפש אותי בחוץ
ככה עד הבוקר

כל הזמן הזה לבד נהיה לי מנטאל דיסאורדר
אז אל תחצה את הבורדר
כי אני זומבי על הבוקר
יוצא בחוץ שם מסיכה של בולדוזר
תעשה מה שאומרים לך סולג'ייר
אתה בתוך המשחק הזה
אבל אין לך קונטרולר
בלי קשרים רק יכולת
עם גיליוטינה על הראש לתזכורת
אני מקווה שתעבור את החורף

כמו גיליוטינה על הראש
גיליוטינה על הראש שלי

בלב שלי יש חדרים ריקים
בחדר שלי יש בקבוקים ריקים
אל תיקח ללב זה עסקים
אל תיקח ללב זה רק סכין
נשבע שכבר נמאס לי זו התחנה האחרונה
רגש אצלי מת אוחנה מכונה
אם לא נותנים מקום אותם בכוונה
אל תוציא ת'שם שלי מהפה שך כולך צחנה
ילדים יושבים בחדר
ההורים חושבים הכל בסדר
אינטרנט גידל אותנו
זין על בית ספר
ושאףחד לא יטיף לי מה עדיף לי
לא יכול למחוק מה שראיתי
זה נשאר איתי פוראבר אבר
אמרו עליי מלא דברים
וואטאבר אבר
זה רק בנה אותי
עשה לי לב מאבן אבן
אנלא עבד עבד
אנלא עבד עבד?
כל הזמן הזה לבד
אני עליתי על השקר
חבר'ה

כל הזמן הזה לבד נהיה לי מנטאל דיסאורדר
אז אל תחצה את הבורדר
כי אני זומבי על הבוקר
יוצא בחוץ שם מסיכה של בולדוזר
תעשה מה שאומרים לך סולג'ייר
אתה בתוך המשחק הזה
אבל אין לך קונטרולר
בלי קשרים רק יכולת
עם גיליוטינה על הראש לתזכורת
אני מקווה שתעבור את החורף
כל הזמן הזה לבד נהיה לי מנטאל דיסאורדר
אז אל תחצה את הבורדר
כי אני זומבי
אתה בתוך המשחק הזה
אבל אין לך קונטרולר
בלי קשרים רק יכולת
עם גיליוטינה על הראש לתזכורת
אני מקווה שתעבור את החורף

Guillotine

Die ganze Zeit allein, ich kriege 'ne Psychokrankheit
Also überschreite nicht die Grenze
Denn ich bin ein Zombie am Morgen
Gehe raus, trage eine Bulldozer-Maske
Mach, was dir gesagt wird, Soldat
Du bist in diesem Spiel
Aber du hast keinen Controller
Keine Beziehungen, nur Fähigkeiten
Mit einer Guillotine auf dem Kopf als Erinnerung
Ich hoffe, du überstehst den Winter

Brauche noch mehr, bis es nicht mehr geht
Alle fallen, wer bleibt übrig?
Nichts hat sich bei mir geändert, ich schwöre
Derselbe Mistkerl mit derselben Einstellung
Ah
Ich schwöre
Du bist kein Geschäftsmann, du bist ein Idiot mit Airpods
Meine Füße in der Luft, ich bin ein Idiot mit Airforce
Du bist auf dem Spielfeld und machst keinen Sport
Also, was machst du hier?
Spielst nicht, aber tust so, als ob es hier Spaß macht?
Ich vertraue hier niemandem
Angeblich mit jemandem
Ich und Bereket auf der Bühne, das ist ein Mensch
Ein Schlag steigt mir zu Kopf, mir wird heiß
Plötzlich habe ich verstanden, dass sie mich nicht wirklich hassen
So wie sie sich selbst hassen
Ich lebe nicht in einer Lüge
Aber ich lebe allein
Ich bin nicht wirklich süchtig
Das sind nur die Nebenwirkungen
Aber wenn ich nicht kaputt bin
Komme ich nicht in Stimmung
Keine Wahl, gehe raus, Mama hat keine aufgezogen
Hausfrau
Ja, ich bin kaputt
Aber sie sind Marionetten
Was werdet ihr hinterlassen, wenn ihr geht?
Hauptsächlich viel Dreck
Ich schalte einen Gang höher
Such mich, wenn es dunkel ist
Such mich draußen
So bis zum Morgen

Die ganze Zeit allein, ich kriege 'ne Psychokrankheit
Also überschreite nicht die Grenze
Denn ich bin ein Zombie am Morgen
Gehe raus, trage eine Bulldozer-Maske
Mach, was dir gesagt wird, Soldat
Du bist in diesem Spiel
Aber du hast keinen Controller
Keine Beziehungen, nur Fähigkeiten
Mit einer Guillotine auf dem Kopf als Erinnerung
Ich hoffe, du überstehst den Winter

Wie eine Guillotine auf dem Kopf
Guillotine auf meinem Kopf

In meinem Herzen sind leere Räume
In meinem Zimmer sind leere Flaschen
Nimm es nicht persönlich, es ist geschäftlich
Nimm es nicht persönlich, es ist nur ein Messer
Ich schwöre, ich habe es satt, das ist die letzte Station
Gefühle sind bei mir tot, Ohana ist eine Maschine
Wenn sie keinen Platz machen, dann absichtlich
Nimm meinen Namen nicht in deinen Mund, du stinkst nur
Kinder sitzen im Zimmer
Die Eltern denken, alles ist in Ordnung
Das Internet hat uns aufgezogen
Scheiß auf die Schule
Und niemand soll mir predigen, was besser für mich ist
Ich kann nicht löschen, was ich gesehen habe
Das bleibt für immer bei mir, für immer
Sie haben viel über mich gesagt
Was auch immer, immer
Es hat mich nur aufgebaut
Hat mir ein Herz aus Stein gemacht, Stein
Ich bin kein Sklave, Sklave
Ich bin kein Sklave, Sklave?
Die ganze Zeit allein
Ich bin auf die Lüge gekommen
Leute

Die ganze Zeit allein, ich kriege 'ne Psychokrankheit
Also überschreite nicht die Grenze
Denn ich bin ein Zombie am Morgen
Gehe raus, trage eine Bulldozer-Maske
Mach, was dir gesagt wird, Soldat
Du bist in diesem Spiel
Aber du hast keinen Controller
Keine Beziehungen, nur Fähigkeiten
Mit einer Guillotine auf dem Kopf als Erinnerung
Ich hoffe, du überstehst den Winter
Die ganze Zeit allein, ich kriege 'ne Psychokrankheit
Also überschreite nicht die Grenze
Denn ich bin ein Zombie
Du bist in diesem Spiel
Aber du hast keinen Controller
Keine Beziehungen, nur Fähigkeiten
Mit einer Guillotine auf dem Kopf als Erinnerung
Ich hoffe, du überstehst den Winter