Текст и перевод песни אוחנה - דורה

דורה

(ד-ד-דורה, ד-ד-ד-דרוה)
(ד-ד-דורה, ד-ד-ד-דורה)
(חטפני אל תחטוף לי! חטפני אל תחטוף לי!)
(הו! חבל!)

רוצים להביא את זה
יאללה בואו נלך
יוצאים להביא את זה
יאללה בואו נלך
כולם רוצים את זה
יאללה בואו נלך
בואו נלך
יאללה בואו נלך

רוצים להביא את זה
יאללה בואו נלך
יוצאים להביא את זה
יאללה בואו נלך
אנחנו נשיג את זה
יאללה בואו נלך
בואו נלך
יאללה בואו נלך

יאללה בואו נלך
לא מתאים להסתבך
אני חותך
יאללה בואו נלך
לא חשוב איפה
לא חשוב איך
כל הכסף על רעל שופך
איך הוא משיג את זה
לא חשוב איך
נכנס לפני
שהם ישימו לב
לבוש טוב
הם ישימו לב
אל דברו איתי
שימו פליי
גונב ת'הצגה
לא בכוונה
זה קורה לי מלא
לא באתי בשביל הרעש
אבל אם צריך אני בא דעאש
איפה אני חי אני חי בהר געש
רוצה להביא את זה ממש
רוצה להביא את זה ממש
רוצה את זה על המגש
עשר עיניים בחדר כי יש פה נחש
יודע לתת גם יודע לקחת
לא דואג אףפעם הכל מתהפך

רוצים להביא את זה
יאללה בואו נלך
יוצאים להביא את זה
יאללה בואו נלך
כולם רוצים את זה
יאללה בואו נלך
בואו נלך
בואו- בואו נלך

רוצים להביא את זה
יאללה בואו נלך
יוצאים להביא את זה
יאללה בואו נלך
כולם רוצים את זה
יאללה בואו נלך
בואו נלך, בואו נלך

נשבע זאת פעם אחרונה שעושים סלט
מסך לא זז אנלא מוצא תשלט
והם באים עוד מעט
כל הדירה עשן כוסות לא משהו מיוחד
אם הוא מביא את זה
אתה מביא את זה
אין פה משהו מיוחד
אנלא מתמודד רק מוסיף למינון
כובע עליי ושלא יזהו
מחליט על המקום משחקי התמנון
בוא נראה כמה רחוק הם יילכו איתי
שלוש פסילות והלך המצפון
אני עם הסכין מחפש עוגה
שמתי עיניים אז אל תיגע
הא?

רוצים להביא את זה
יאללה בואו נלך
יוצאים להביא את זה
יאללה בואו נלך
כולם רוצים את זה
יאללה בואו נלך
בואו נלך יאללה
בואו נלך

(קדימה ילדים! רוצים להביא את זה יאללה בואו נלך)
(כל הכבוד!)
(רוצים להביא את זה יאללה בואו נלך)
(רוצים להביא את זה יאללה בואו נלך)
(בואו איתי יחד ונביא את זה)

Dora

(D-d-d Dora, D-d-d-d Dora)
(D-d-d Dora, D-d-d-d Dora)
(Ne me prends pas, ne me prends pas! Ne me prends pas, ne me prends pas!)
(Oh! Dommage!)

Tu veux l'amener
Allez viens, on y va
On part pour l'amener
Allez viens, on y va
Tout le monde veut ça
Allez viens, on y va
Viens, on y va
Allez viens, on y va

Tu veux l'amener
Allez viens, on y va
On part pour l'amener
Allez viens, on y va
On va l'obtenir
Allez viens, on y va
Viens, on y va
Allez viens, on y va

Allez viens, on y va
Ce n'est pas le moment de se compliquer la vie
Je coupe
Allez viens, on y va
Peu importe où
Peu importe comment
Tout l'argent se répand comme du poison
Comment il l'obtient
Peu importe comment
Il entre avant
qu'ils s'en aperçoivent
Bien habillé
Ils s'en apercevront
Ne me parlez pas
Mettez en marche
Il vole la scène
Sans le vouloir
Ça m'arrive souvent
Je ne suis pas venu pour le bruit
Mais si besoin est, j'arrive avec le DAECH
Où je vis, je vis dans un volcan
Je veux vraiment l'amener
Je veux vraiment l'amener
Je veux ça sur un plateau
Dix yeux dans la pièce parce qu'il y a un serpent ici
Je sais donner, je sais prendre
Je ne m'inquiète jamais, tout change

Tu veux l'amener
Allez viens, on y va
On part pour l'amener
Allez viens, on y va
Tout le monde veut ça
Allez viens, on y va
Viens, on y va
Viens, viens, on y va

Tu veux l'amener
Allez viens, on y va
On part pour l'amener
Allez viens, on y va
Tout le monde veut ça
Allez viens, on y va
Viens, on y va, viens, on y va

Je jure, c'est la dernière fois que l'on fait une salade
L'écran ne bouge pas, je ne trouve pas la télécommande
Et ils arrivent bientôt
Tout l'appartement est plein de fumée, les verres ne sont pas extraordinaires
S'il l'amène
Tu l'amènes
Il n'y a rien d'extraordinaire ici
Je me débrouille, j'ajoute juste à la dose
Casquette sur ma tête, qu'on ne me reconnaisse pas
Je décide de l'endroit, les jeux de la pieuvre
Voyons jusqu'où ils iront avec moi
Trois fautes et le remords est parti
Je suis avec le couteau, je cherche un gâteau
J'ai posé les yeux dessus, ne touche pas
Hein ?

Tu veux l'amener
Allez viens, on y va
On part pour l'amener
Allez viens, on y va
Tout le monde veut ça
Allez viens, on y va
Viens, on y va, allez
Viens, on y va

(Allez les enfants! Tu veux l'amener, allez viens, on y va)
(Bravo!)
(Tu veux l'amener, allez viens, on y va)
(Tu veux l'amener, allez viens, on y va)
(Viens avec moi et on l'amènera)