אוחנה - פוזות - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни אוחנה - פוזות




פוזות
Poses
(אתה! אתה תהיה פועל נשמה שלי! כמו סבתא שלך)
(You! You will be the worker of my soul! Like your grandmother)
(וכמו אבא שלך, זה מה שאתם רוצים?)
(And like your father, is that what you want?)
(זה מה שאתם רוצים, נכון? להישאר מהמרים, עניים וטיפשים!)
(This is what you want, right? To remain gamblers, poor and stupid!)
(במערה שלכם, בחושך!)
(In your cave, in the dark!)
נכנס מהחצר האחורית
Walks in from the backyard
ישר למנה העיקרית
Straight to the main course
ישר מהשף, זה בכלל לא בתפריט
Straight from the chef, it's not even on the menu
עכביש, קושר תעצמי לעץ
Spider, tie yourself to the tree
ומי שנפל ברשת אז פיזדייץ
And whoever falls into the net then damn
אני מקבל תזץ וחבל להתאמץ
I get a seizure and it's a pity to try
משחרר תאחיזה, לא נופל
Releasing the grip, not falling
אז סימן שזה עובד
So that's a sign that it works
אותו משקל אבל מרגיש פחות כבד
The same weight, but feels lighter
תחזיק חזק את מה שיש לך ביד אולי מחר זה יאבדך
Hold on tight to what you have in your hand, maybe tomorrow it will ruin you
נו בטח, כולם חולמים לנצח
Oh sure, everyone dreams of winning
אוחנה מבצע אז זה לוחץ להם בול על הפצע
Ohana performs so it presses them right on the wound
וזה אף פעם לא קורה, עד שזה קורה לך
And it never happens until it happens to you
אני קורא תקודים לא מגלה לך
I read the rules but don't tell you
קורא תקודים של האיש על הפודיום
Reading the Scriptures of the man on the podium
במה נשאר להאמין, בגדול כלום
What is there to believe in, basically nothing
חוץ ממי שפה שישרף הגלובוס
Except for the one here who will burn the globe
מה שלא יבוא, רק שיבוא
Whatever comes, just let it come
מבחינתי זה בונוס
For me it's a bonus
גדלתי עם הערסים, אני מזהה תפוזות!
I grew up with jackasses, I recognize hypocrites!
מה שלא יבוא רק שיבוא בצבע רוז-גולד
Whatever comes, just let it come in rose gold
אין סיבה לדאגה כי כל כלב בא יומו
No reason to worry because every dog has its day
מת לצלול אחושרמוטה, זין על הפומו
I want to dive a tramp, screw the FOMO
גדלתי עם הערסים, אני מזהה תפוזות!
I grew up with jackasses, I recognize hypocrites!
מה שלא יבוא רק שיבוא בצבע רוז-גולד
Whatever comes, just let it come in rose gold
אין סיבה לדאגה כי כל כלב בא יומו
No reason to worry because every dog has its day
מת לצלול אחושרמוטה, זין על הפומו
I want to dive a tramp, screw the FOMO
זין על הפומו
Screw the FOMO
זין על הפומו
Screw the FOMO
זין על הפומו
Screw the FOMO
הכל אותו חרא
It's all the same crap
גם כשאני לא פה
Even when I'm not here
אמרתי, זין על הפומו
I said, screw the FOMO
ילדים בסטלה
Kids on drugs
צריכים את זה בכל יום
Need it every day
זין על הפומו
Screw the FOMO
אףחד לא חופשי
Nobody's free
באמת זה גן חיות פה
It's really a zoo here
זין על הפומו, אףחד לא שאל תי אם אני רוצה להיות פה
Screw the FOMO, nobody asked me if I wanted to be here
לצלול הכי עמוק ולא לראות טוב
To dive deepest and not see well
לצלול הכי עמוק אני רוצה כל יום
To dive deepest I want every day
אי אפשר לצאת מזה נקי
You can't get out of this clean
אז אנלא רוצה לצאת מזה
So I don't want to get out of this
לא רוצה לצאת מזה
Don't want to get out of this
אולי אנלא רוצה לצאת מזה
Maybe I don't want to get out of this
(זין על הפומו)
(Screw the FOMO)
אולי אנלא רוצה לצאת מזה
Maybe I don't want to get out of this
מת לצלול
Wanna dive
מת לצלול
Wanna dive
אולי אנלא רוצה לצאת מזה (אולי אנלא רוצה לצאת מזה)
Maybe I don't want to get out of this (Maybe I don't want to get out of this)
אולי אנלא רוצה לצאת מזה
Maybe I don't want to get out of this
גדלתי עם הערסים, אני מזהה ת'פוזות! (לא רוצה לצאת מזה)
I grew up with jackasses, I recognize the hypocrites! (Don't want to get out of this)
מה שלא יבוא רק שיבוא בצבע רוז-גולד (אולי אנלא רוצה לצאת מזה)
Whatever comes just let it come in rose gold (Maybe I don't want to get out of this)
אין סיבה לדאגה כי כל כלב בא יומו
No reason to worry because every dog has its day
מת לצלול אחושרמוטה, זין על הפומו (לא רוצה לצאת מזה)
I want to dive a tramp, screw the FOMO (Don't want to get out of this)
גדלתי עם הערסים, אני מזהה תפוזות! (אני לא רוצה לצאת מזה)
I grew up with jackasses, I recognize hypocrites! (I don't want to get out of this)
מה שלא יבוא רק שיבוא בצבע רוז-גולד
Whatever comes just let it come in rose gold
אין סיבה לדאגה כי כל כלב בא יומו
No reason to worry because every dog has its day
מת לצלול אחושרמוטה, זין על הפומו
I want to dive a tramp, screw the FOMO






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.