Текст и перевод песни אופק אדנק feat. שאנטי - היי גייאל

היי גייאל

Hey gyal wine slow wine עליי
שאת רוקדת אני שם עלייך עין
Hey gyal wine slow wine עליי
איתי רוקדת על כולם פה שמה זין
So me se gyal you look so fine
רוקדת עם החברות שלה בכל ליין
אלגנטית יושבת על הבר ומסמנת אל הברמן שיביא כוס יין
היי גיאל רק עליי תירקדי
אם לא מצאת בואי והראה לך משהו אמיתי
רוקדת בסטייל חופשי
עם השורט עושה תטווארק אז בואי ותראי gyal
כי רק אותך בא לי בא לי בא לי
ובראש שלי ילדה מה שאת עושה לי
אלגנטית טובה לא מנאטית
Gyal dance with ya body bruk ya body bruk it

אז תעשי על הביט פה
כולם צועקים יוו
ברחבה אין התלבטות כי לך לא אומרים לא
כמו איילאו הפילה כאן ראשים כמו דומינו
רוקדת חופשיה לא מעניין שלא מתאים לו

So come on baby gyal wine slow wine
Wine pon mi body baby one more time
זה בטח אשליה מה שפה מול עיניי
כי דבר כזה עוד לא ראיתי בחיי
לא מחפשת אהבה היא לא ילדה טובה
שומעת רק שירים של הבנד אובה
אחי אני מקווה ממש שהיא לא דודה
כי אם היא מתקרבת אליי גיים אובר
שאנטי על הביט יושב טייט
עד שכולי מכוסה זיעה אני לא הולך הבית
Got my mind on my money and my money on my mind
לא משנה מה הסגנון אני מסרסר אותו עדיין

אז תעשי על הביט פה
כולם צועקים יוו
ברחבה אין התלבטות כי לך לא אומרים לא
כמו איילאו הפילה כאן ראשים כמו דומינו
רוקדת חופשיה לא מעניין שלא מתאים לו

Wine fe mi gyal in a dancehall cause you look soo perfect
לבד ברחבה לא מפריעים לאף אחד רוקדים בשקט
סולאו מושן חופשי החושים זזים מרגישים בסרט
ממשיך איתה לירקוד ואותה אני רוצה לא אף אחת אחרת

אז תעשי על הביט פה
כולם צועקים יוו
ברחבה אין התלבטות כי לך לא אומרים לא
כמו איילאו הפילה כאן ראשים כמו דומינו
רוקדת חופשייה לא מעניין שלא מתאים לו

אופק אין דה האוס זה סיבה טובה לבאונס
נו שיט רק אוריגינאל סאונד
שאנטי אין דה האוס זה סיבה טובה לבאונס
נו שיט רק אוריגינל סאוונד

Hey girl, dance slow on me

Hey girl, dance slow on me
I'm watching you, girl, while you move
Hey girl, dance slow on me
You've got all the boys watching you
So come on girl, you look so fine
Dancing with your friends in line
Elegant, sitting at the bar, calling the bartender to bring you a glass of wine
Hey girl, dance only for me
If you don't find anything, come and show me something real
Dancing in a free style
With your shorts, doing twerking, come and check it out, girl
'Cause I only want you, you, you
And in my head, girl, what you do to me
Elegant and good, not addicted
Girl, dance with your body, bruk your body, bruk it

So do it on the beat here
Everybody's screaming, "Wow"
On the dance floor, there's no doubt, 'cause you can't say no to you
Like an island, you're knocking heads down like dominoes
Dancing free, you don't care if it doesn't suit him

So come on baby girl, dance slow on me
Dance on my body, baby, one more time
It must be an illusion, what I see here before my eyes
'Cause I've never seen anything like this in my life
Not looking for love, she's not a good girl
Listening only to songs by the band Ova
Bro, I really hope she's not my aunt
'Cause if she gets close to me, game over
Shanty on the beat, sitting tight
I'm not going home until I'm covered in sweat
Got my mind on my money and my money on my mind
No matter what the style, I'm still pimping it

So do it on the beat here
Everybody's screaming, "Wow"
On the dance floor, there's no doubt, 'cause you can't say no to you
Like an island, you're knocking heads down like dominoes
Dancing free, you don't care if it doesn't suit him

Dance for me girl in a dancehall, 'cause you look so perfect
Alone on the dance floor, not bothering anyone, dancing quietly
Slow motion free, the senses move, feeling like a movie
I'll keep dancing with her, and I want her, not anyone else

So do it on the beat here
Everybody's screaming, "Wow"
On the dance floor, there's no doubt, 'cause you can't say no to you
Like an island, you're knocking heads down like dominoes
Dancing free, you don't care if it doesn't suit him

Ofek in the house, that's a good reason to bounce
No shit, only original sound
Shanty in the house, that's a good reason to bounce
No shit, only original sound