משתקפת - אושר ביטון перевод на немецкий

משתקפת

משתוללת לה סופה ואת יושבת כאן בבית
רק אני יושב ליד האח בוער לי מתשוקה

תתקשרי אליי כי אין לי אומץ להגיע עד אלייך
תנסי להתמודד לבד עם מה שלא נשאר

תסתכלי עליי אני נראה חיוור ואת כמסונוורת
שיערך הרך גולש כמים אל תוך השקיעה
מסתכל לך בעיניים ורואה רק אהבה

משתקפת בתוך הבועה שעפה לה ברוח
ואני יושב ומחכה לך לצד הדמיון
אל תתני לי לחכות לך עד אשר תנשוב הרוח
היא תמיד תעיף את העלים לאן שלא נחלום

מתחפשת לאישה יפה שרצה לה בבית
רק אני רואה את התשוקה שרצה לך בגוף
אל תלכי לאן שהמחשבות לוקחות אותי אלייך
אל תתני לי לחכות לך כי קר כל כך בחוץ

תסתכלי עליי אני נראה חיוור
ואת כמסונוורת שיערך הרך גולש כמים
אל תוך השקיעה מסתכל לך בעיניים
ורואה רק אהבה

משתקפת בתוך הבועה שעפה לה ברוח
ואני יושב ומחכה לך לצד הדמיון
אל תתני לי לחכות לך עד אשר תנשוב הרוח
היא תמיד תעיף את העלים לאן שלא נחלום

משתקפת בתוך הבועה שעפה לה ברוח
ואני יושב ומחכה לך לצד הדמיון
אל תתני לי לחכות לך עד אשר תנשוב הרוח
היא תמיד תעיף את העלים לאן שלא נחלום

משתקפת בתוך הבועה שעפה לה ברוח
ואני יושב ומחכה לך לצד הדמיון
אל תתני לי לחכות לך עד אשר תנשוב הרוח
היא תמיד תעיף את העלים לאן שלא נחלום

משתקפת בתוך הבועה שעפה לה ברוח
ואני יושב ומחכה לך לצד הדמיון
אל תתני לי לחכות לך עד אשר תנשוב הרוח
היא תמיד תעיף את העלים לאן שלא נחלום

Spiegelbild

Draußen tobt ein Sturm, und du sitzt hier im Haus
Nur ich sitze neben dem Kamin, brenne vor Sehnsucht

Ruf mich an, denn ich habe nicht den Mut, zu dir zu kommen
Versuche, alleine mit dem fertig zu werden, was nicht mehr übrig ist

Sieh mich an, ich sehe blass aus, und du bist wie geblendet
Dein weiches Haar fließt wie Wasser in den Sonnenuntergang
Ich schaue dir in die Augen und sehe nur Liebe

Du spiegelst dich in der Seifenblase, die im Wind fliegt
Und ich sitze und warte auf dich am Rande der Fantasie
Lass mich nicht auf dich warten, bis der Wind weht
Er wird immer die Blätter dorthin wehen, wo wir es uns nicht erträumen

Du verkleidest dich als schöne Frau, die im Haus herumläuft
Nur ich sehe die Leidenschaft, die in deinem Körper pulsiert
Geh nicht dorthin, wohin mich meine Gedanken zu dir führen
Lass mich nicht auf dich warten, denn es ist so kalt draußen

Sieh mich an, ich sehe blass aus
Und du bist wie geblendet, dein weiches Haar fließt wie Wasser
In den Sonnenuntergang, ich schaue dir in die Augen
Und sehe nur Liebe

Du spiegelst dich in der Seifenblase, die im Wind fliegt
Und ich sitze und warte auf dich am Rande der Fantasie
Lass mich nicht auf dich warten, bis der Wind weht
Er wird immer die Blätter dorthin wehen, wo wir es uns nicht erträumen

Du spiegelst dich in der Seifenblase, die im Wind fliegt
Und ich sitze und warte auf dich am Rande der Fantasie
Lass mich nicht auf dich warten, bis der Wind weht
Er wird immer die Blätter dorthin wehen, wo wir es uns nicht erträumen

Du spiegelst dich in der Seifenblase, die im Wind fliegt
Und ich sitze und warte auf dich am Rande der Fantasie
Lass mich nicht auf dich warten, bis der Wind weht
Er wird immer die Blätter dorthin wehen, wo wir es uns nicht erträumen

Du spiegelst dich in der Seifenblase, die im Wind fliegt
Und ich sitze und warte auf dich am Rande der Fantasie
Lass mich nicht auf dich warten, bis der Wind weht
Er wird immer die Blätter dorthin wehen, wo wir es uns nicht erträumen