Текст и перевод песни אחי נתן - מיליון שאלות

מיליון שאלות

רציתי לשאול אותך מיליון שאלות,
איך בימים ואם ריק בלילות,
מי זה עכשיו מנסה לגלות,
איך לאהוב אותך עם כל הדמעות,
אומרים שהכל בחיים כבר כתוב,
אז תתנו לי לקרוא...

עוד אחד שחושב שאת פה לנצח איתו
והוא שר מאושר
כי בטוח שאת תהיי גם מחר
בשבילך הוא היה רק עוד לב שנשבר

רציתי לשאול אותך מליון שאלות,
על כל הרגעים הטובים לפחות
וכמה קרוב אני צריך לעמוד שתצליחי לראות
אני זוכר שאמרת לי תמיד שזה טוב לחכות
אומרים שהזמן הוא עושה את שלו
אז תתחיל אני פה

עוד אחד שחושב שאת פה לנצח איתו
והוא שר מאושר
כי בטוח שאת תהיי גם מחר
בשבילך הוא היה רק עוד לב שנשבר
כן בשבילך הוא היה רק עוד לב שנשבר...

בשבילך הוא היה ושם הוא נשאר.
כן בשבילך.

Million Questions

I wanted to ask you a million questions,
How in days and if it is empty at nights,
Who is it now trying to find out,
How to love you with all the tears,
They say that everything in life is already written,
So will you let me read...

Another one who thinks you're here with him forever
And he sings happily
Because he's sure you'll be there tomorrow
For you, he was just another broken heart

I wanted to ask you a million questions,
About all the good times at least
And how close I need to stand for you to see
I remember you always told me it's good to wait
They say that time does its thing
So start I'm here

Another one who thinks you're here with him forever
And he sings happily
Because he's sure you'll be there tomorrow
For you, he was just another broken heart
Yes, for you, he was just another broken heart...

For you, he was and there he remains.
Yes, for you.