Текст и перевод песни איה כורם feat. דני ליטני - Hakol LimcHira (feat. Dany Litany)

Hakol LimcHira (feat. Dany Litany)

ואלה ברי המזל
תקועים בפקק בדרך הביתה
בתוך קופסת פח אפורה
שנתנו להם את חפירה
שחושבים שעוד יש להם
איזו ברירה
ואלה השמחים בחלקם
בדרך מהעבודה הביתה
שחושבים שעוד יש להם חלק
שעוצרים למלא עכשיו דלק
זה שלושים קילומטר
מכלא עד כלא
אבל הכל למכירה
קופסת פח אפורה
והים הסירה
והחוף והדג
והסוף הדייג
וכל מי שנשאר עם הזין ביד
כל מי שנוסע הביתה לבד
ואלה הרוב מקרוב
ואתה גם בדרך הביתה
וכל מה שאתה לא יודע
לא כואב לך כלום לא נוגע
אתה עוד בר מזל
שנוסע עכשיו ונוסע
אבל הכל למכירה
קופסת פח אפורה
והים הסירה
והחוף והדג
והסוף הדייג
וכל מי שנשאר עם הזין ביד
כל מי שנוסע הביתה לבד
מתפללים בשקט בלילה במיטה
לוחשים מעל ההגה במגרש החניה
מילים מהוסות בסוף היום
שועטים במקום, שועטים במקום
כל מי שהוא עבד
כל מי שאבד
וכל מי שיש לו
רק עוד צ'אנס אחד
כל מי שנשאר עם הזין ביד
כל מי שנוסע הביתה לבד

Всё на продажу (feat. Дани Литани)

И вот эти счастливчики
Торчат в пробке по дороге домой
Внутри серой железной коробки
Которую им дали копать
Которые думают, что у них ещё
Есть какой-то выбор
И вот эти довольные своей участью
По дороге с работы домой
Которые думают, что у них ещё есть доля
Которые останавливаются, чтобы заправить полный бак
Это тридцать километров
От тюрьмы до тюрьмы
Но всё на продажу
Серая железная коробка
И море, и лодка
И пляж, и рыба
И конец, рыбак
И все, кто остался ни с чем
Все, кто едет домой один
И вот большинство, в общем-то
И ты тоже по дороге домой
И всё, чего ты не знаешь
Тебе никак не вредит, тебя не касается
Тебе ещё везёт
Что едешь сейчас и едешь
Но всё на продажу
Серая железная коробка
И море, и лодка
И пляж, и рыба
И конец, рыбак
И все, кто остался ни с чем
Все, кто едет домой один
Молятся тихо ночью в постели
Шепчут над оградой на парковке
Слова путаются в конце дня
Смирились с участью, смирились с участью
Все, кто работал
Все, кто потерял
И все, у кого
Остался только один шанс
Все, кто остался ни с чем
Все, кто едет домой один