Текст и перевод песни איה כורם feat. דניאל זמיר - Ani Lo Emkor Oti (feat. Daniel Zamir)

Ani Lo Emkor Oti (feat. Daniel Zamir)

יש לי מקום אחד בלב
שעוד לא מוכתם בדם
ביזע, בדמעות, בבשר, בדמיונות
אני לא אמכור אותו
אני לא אמכור אותו

יש לי כיס אויר אחד
שעוד לא מושחר פחם
חלום בוער אחד
שעוד לא נעלם לי בעשן
אני לא אמכור אותם
אני לא אמכור אותם

לא, יש עוד סיכוי אחד
חייב להיות סיכוי אחד
לא להגמר, לא להתפורר
חייב להיות ניגון אחר
אור שמסנוור
להתעוור או להתעורר
אור שמסנוור
להתעוור או להתעורר

יש לי ציר אחד חורק
נותר לא משומן
עוד כתם מיוזע אחד
שנותר לא מבושם
אני לא אסתיר אותם
אני לא אסתיר אותם

לא, יש עוד סיכוי אחד
חייב להיות סיכוי אחד
לא להגמר, לא להתפורר
חייב להיות ניגון אחר
אור שמסנוור
להתעוור או להתעורר
הו, אור שמסנוור
להתעוור או להתעורר

והחבל דק, האיזון עדין
ועם כל יום שעובר אני פחות מאמין
שאני לא אמכור אותי
אני לא אמכור אותי
הו, אור שמסנוור
להתעוור או להתעורר
אור שמסנוור
להתעוור או להתעורר

Я не продам себя (feat. Даниэль Замир)

Есть у меня одно место в сердце,
Ещё не запятнанное кровью,
Потом, слезами, плотью, фантазиями.
Я не продам его.
Я не продам его.

Есть у меня один воздушный карман,
Ещё не закопчённый углём,
Одна горящая мечта,
Ещё не исчезнувшая в дыму.
Я не продам их.
Я не продам их.

Нет, есть ещё один шанс,
Должен быть ещё один шанс
Не закончиться, не рассыпаться.
Должна быть другая мелодия,
Свет, который ослепляет,
Ослепнуть или проснуться.
Свет, который ослепляет,
Ослепнуть или проснуться.

Есть у меня одна петля, скрипящая,
Оставшаяся несмазанной,
Ещё одно пятно от пота,
Оставшееся не надушенным.
Я не скрою их.
Я не скрою их.

Нет, есть ещё один шанс,
Должен быть ещё один шанс
Не закончиться, не рассыпаться.
Должна быть другая мелодия,
Свет, который ослепляет,
Ослепнуть или проснуться.
О, свет, который ослепляет,
Ослепнуть или проснуться.

И нить тонка, равновесие хрупко,
И с каждым днём, что проходит, я всё меньше верю,
Что я не продам себя.
Я не продам себя.
О, свет, который ослепляет,
Ослепнуть или проснуться.
Свет, который ослепляет,
Ослепнуть или проснуться.