Eyal Golan - אהבה ללא גבולות - перевод текста песни на французский

אהבה ללא גבולות - Eyal Golanперевод на французский




אהבה ללא גבולות
Amour sans limites
מילים לשיר אהבה ללא גבולות
Paroles de la chanson Amour sans limites
מילים לשירים אייל גולן
Paroles des chansons Eyal Golan
ביצוע: אייל גולן
Interprété par : Eyal Golan
יצא לאור: 2014
Sorti : 2014
ז'אנר: ים תיכוני
Genre : Méditerranéenne
אלבום: ימים יגידו
Album : Les jours le diront
מילים: אופיר כהן
Paroles : Opir Cohen
לחן: אופיר כהן
Musique : Opir Cohen
עיבוד: תמיר צור
Arrangement : Tamir Tsur
אהבה ללא גבולות ואיך ידייך בלילות
Amour sans limites et comment tes mains la nuit
לא נוגעות ומלטפות אותי יותר
Ne me touchent plus et ne me caressent plus
בסערה את נעלמת ואת ליבי לקחת איתך
Dans la tempête, tu as disparu et tu as emporté mon cœur avec toi
את אהבתך נתת לאיש אחר
Tu as donné ton amour à un autre
גם בשעות הכי קשות אל תוך הלילה
Même dans les moments les plus difficiles, jusque dans la nuit
היא איננה כאן איתי רק דמעותיי
Elle n'est pas avec moi, seules mes larmes
מי יאמר לאן הלכה ומה קרה לה
Qui dira elle est allée et ce qui lui est arrivé
למה כך היא נעלמה לה ויצאה לה מחיי
Pourquoi elle a disparu et est sortie de ma vie
מסתגר בתוך ביתי מתייסר בנשמתי
Je me renferme dans ma maison, je souffre dans mon âme
ודממה רק נשארה כאן בלכתך
Et il ne reste que le silence à ton départ
רק תאמרי לי אם אולי את חושבת גם עליי
Dis-moi juste si tu penses aussi à moi
האם אחר גנב לי את ליבך
Est-ce qu'un autre m'a volé ton cœur
גם בשעות הכי קשות אל תוך הלילה
Même dans les moments les plus difficiles, jusque dans la nuit
היא איננה כאן איתי רק דמעותיי
Elle n'est pas avec moi, seules mes larmes
מי יאמר לאן הלכה ומה קרה לה
Qui dira elle est allée et ce qui lui est arrivé
למה כך היא נעלמה לה ויצאה לה מחיי
Pourquoi elle a disparu et est sortie de ma vie
דווח על שיר זה
Signaler cette chanson
תגיות
Tags
אהבה ללא גבולותשירי 2014
Amour sans limitesChansons de 2014
תגובות בפייסבוק תגובות באתר
Commentaires sur Facebook Commentaires sur le site






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.