למי - איפה הילד перевод на немецкий

למי

רגע נעלמת ואחר כך חוזרת אלי
מה יש בך אין אחרת לא אוכל לוותר לעולם
די כבר את אומרת, זה הופך להיות מכוער
מה את אומרת, מה אני ממלמל ונשבר

למי את מכאיבה, את מי את מאמללת
אם יש בך אהבה, תפני אותה אלי

צלעתי כל הדרך והגעתי הביתה מובס
תני לי לספר לך איך הקיר נעשה מחוספס

לאן את מתאדה, למי את מחייכת
אם יש בך אהבה, תפני אותה אלי.

Zu wem

Einen Moment verschwindest du, dann kehrst du zu mir zurück
Was in dir ist, kein anderes, ich könnte nie verzichten
Hör auf, du sagst, es wird hässlich
Was sagst du, was murmle ich zusammenbrechend

Wen verletzt du, wen quälst du
Wenn Liebe in dir ist, wende sie mir zu

Ich humpelte den ganzen Weg, kam besiegt nach Hause
Lass mich erzählen, wie die Wand rau wurde

Wohin verdunstest du, wem lächelst du zu
Wenn Liebe in dir ist, wende sie mir zu.