Itzik Dadya - Yamim Tovim - перевод текста песни на русский

Yamim Tovim - איציק דדיהперевод на русский




Yamim Tovim
Праздничные дни
בית א':
Куплет 1:
יש בי, את הכח,
Во мне есть сила,
להביט ולראות את הטוב כאן מסביב.
Взглянуть и увидеть всё хорошее вокруг.
ויש בי, את האומץ,
И во мне есть смелость,
לחייך, לאהוב ולתת את כל כולי.
Улыбнуться, любить и отдать всю себя.
כל מה שחסר יגיע, בשתי ידיו ישביע,
Всё, чего не хватает, придёт, двумя руками Он насытит,
כל חי ורצון באהבה.
Всякую жизнь и желание с любовью.
כי אני מאמין, שיבואו ימים טובים,
Ведь я верю, что настанут хорошие дни,
על כל האנשים, שרוצים להתקרב אליך.
Для всех людей, что хотят приблизиться к Тебе.
כן, אני מאמין, שיבואו שעות יפות,
Да, я верю, что настанут прекрасные часы,
על כל הנשמות, שרוצות להתחבר אליך.
Для всех душ, что хотят соединиться с Тобой.
בית ב':
Куплет 2:
לא, אין בי, את הצורך,
Нет, во мне нет потребности,
לחפש, להבין כאן את כל מה שקורה.
Искать, понимать здесь всё, что происходит.
אז יש בי, את החופש,
Ведь во мне есть свобода,
לעצום את עיני ולסמוך על הבורא.
Закрыть глаза и довериться Создателю.
כל מה שחסר יגיע, בשתי ידיו ישביע,
Всё, чего не хватает, придёт, двумя руками Он насытит,
כל חי ורצון באהבה.
Всякую жизнь и желание с любовью.
כי אני מאמין, שיבואו ימים טובים
Ведь я верю, что настанут хорошие дни
על כל האנשים, שרוצים להתקרב אליך,
Для всех людей, что хотят приблизиться к Тебе,
כן, אני מאמין, שיבואו שעות יפות,
Да, я верю, что настанут прекрасные часы,
על כל הנשמות, שרוצות להתחבר אליך.
Для всех душ, что хотят соединиться с Тобой.
כן, אני מאמין, שיבואו ימים טובים,
Да, я верю, что настанут хорошие дни,
על כל האנשים, שרוצים להתחבר אליך,
Для всех людей, что хотят соединиться с Тобой,
מאמין, שיבואו שעות יפות,
Верю, что настанут прекрасные часы,
על הנשמות, שרוצות להתחבר אליך.
Для душ, что хотят соединиться с Тобой.
כל מה שחסר יגיע, בשתי ידיו ישביע,
Всё, чего не хватает, придёт, двумя руками Он насытит,
כל חי ורצון באהבה.
Всякую жизнь и желание с любовью.
כי אני מאמין, שיבואו ימים טובים
Ведь я верю, что настанут хорошие дни
על כל האנשים, שרוצים להתקרב אליך,
Для всех людей, что хотят приблизиться к Тебе,
כן, אני מאמין, שיבואו שעות יפות,
Да, я верю, что настанут прекрасные часы,
על הנשמות, שרוצות להתחבר אליך.
Для всех душ, что хотят соединиться с Тобой.
כן, אני מאמין, שיבואו ימים טובים,
Да, я верю, что настанут хорошие дни,
על כל האנשים, שרוצים להתחבר אליך,
Для всех людей, что хотят соединиться с Тобой,
מאמין, שיבואו שעות יפות,
Верю, что настанут прекрасные часы,
על כל הנשמות, שרוצות להתחבר אליך.
Для всех душ, что хотят соединиться с Тобой.





Авторы: אלימלך דורון, זכאי גיל


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.