היי את - איתי לוי перевод на немецкий

היי את

היי את
ששכחת אותי
היי את
נראה לי שאת מאושרת
ומה איתך
כואב לי לראות
שמצאת לך אהבה

היי את
איך לא היה קשה לך בלעדי
היי את
זאת ששמתי לה טבעת
מה איתך
אני שואל בכל יום מחדש

אני לא רגוע הלב עוד פצוע
זכרונות כואבים את השארת
דמעה שחונקת
שתיקה שהורגת
בגללך אני...
לא רגוע, הלב עוד פצוע
זכרונות כואבים את השארת
דמעה שחונקת
שתיקה שהורגת
בגללך אני לא אני
אז תבואי ותצילי אותי מעצמי

היי את
בנית לך בית משפחה
היי את
איך זה לחיות את השגרה
שתדעי
אני כותב לך את השיר האחרון

אני לא רגוע הלב עוד פצוע
זכרונות כואבים את השארת
דמעה שחונקת
שתיקה שהורגת
בגללך אני...
לא רגוע, הלב עוד פצוע
זכרונות כואבים את השארת
דמעה שחונקת
שתיקה שהורגת
בגללך אני לא אני
אז תבואי ותצילי אותי מעצמי

המעיל האדום שקניתי לך אז
עדיין זרוק מחכה לך
לסתם יום יפה ששוב ניפגש
ובלי שארצה אזכר בך

אני לא רגוע הלב עוד פצוע
זכרונות כואבים את השארת
דמעה שחונקת
שתיקה שהורגת
בגללך אני...
לא רגוע
זכרונות כואבים את השארת
דמעה שחונקת
שתיקה שהורגת
בגללך אני לא אני
אז תבואי ותצילי אותי מעצמי
אז תבואי ותצילי אותי מעצמי

Hey du

Hey du
die du mich vergessen hast
Hey du
es scheint mir, du bist glücklich
Und was ist mit dir
es tut mir weh zu sehen
dass du Liebe für dich gefunden hast

Hey du
wie fiel es dir nicht schwer ohne mich
Hey du
die, der ich einen Ring angesteckt habe
Was ist mit dir
frage ich jeden Tag aufs Neue

Ich bin nicht ruhig, das Herz ist noch verwundet
Schmerzhafte Erinnerungen hast du hinterlassen
Eine Träne, die erstickt
Stille, die tötet
Wegen dir bin ich...
Nicht ruhig, das Herz ist noch verwundet
Schmerzhafte Erinnerungen hast du hinterlassen
Eine Träne, die erstickt
Stille, die tötet
Wegen dir bin ich nicht ich selbst
Also komm und rette mich vor mir selbst

Hey du
du hast dir ein Zuhause, eine Familie aufgebaut
Hey du
wie ist es, den Alltag zu leben
Damit du es weißt
ich schreibe dir dieses letzte Lied

Ich bin nicht ruhig, das Herz ist noch verwundet
Schmerzhafte Erinnerungen hast du hinterlassen
Eine Träne, die erstickt
Stille, die tötet
Wegen dir bin ich...
Nicht ruhig, das Herz ist noch verwundet
Schmerzhafte Erinnerungen hast du hinterlassen
Eine Träne, die erstickt
Stille, die tötet
Wegen dir bin ich nicht ich selbst
Also komm und rette mich vor mir selbst

Der rote Mantel, den ich dir damals gekauft habe
liegt immer noch da und wartet auf dich
Auf einen einfach schönen Tag, an dem wir uns wiedersehen
Und ohne es zu wollen, werde ich mich an dich erinnern

Ich bin nicht ruhig, das Herz ist noch verwundet
Schmerzhafte Erinnerungen hast du hinterlassen
Eine Träne, die erstickt
Stille, die tötet
Wegen dir bin ich...
Nicht ruhig
Schmerzhafte Erinnerungen hast du hinterlassen
Eine Träne, die erstickt
Stille, die tötet
Wegen dir bin ich nicht ich selbst
Also komm und rette mich vor mir selbst
Also komm und rette mich vor mir selbst