זז בטירוף - איתי לוי перевод на немецкий

זז בטירוף

יש לה שמש בעיניים
וחבר לבינתיים
היא אומרת: "שב אולי נחליף כמה מילים"
אז אני אומר לה: "בייבי, אני לא עובד במייבי"
משחקת אותה קרח
אומרת לי בטח
אולי נפנה את השטח
בירה ושש-בש גבינה בולגרית אבטיח זורם בטירוף
היא רק קורצת אלי וצוחקת וחם לי בכל הגוף
את רוצה לשגע אותי
הולכת ובאה זה בעייתי
צמרמורת ביום הכי חם בשנה
והצבעים שזרקת על הגוף
איך הם יפים אני זז בטירוף
שמים ורודים קישטו את השכונה
יש לה שמש בעיניים
ואותי כבר שעתיים
והיא אומרת: "נראה כמה זמן זה יחזיק"
אולי תורידי קצת ת'אגו
מבפנים את כולך פווגו
משחקת אותה קרח
אומרת לי בטח
אולי נפנה את השטח
בירה ושש-בש גבינה בולגרית, אבטיח זורם בטירוף
היא רק קורצת אלי גם צוחקת וחם לי בכל הגוף
את רוצה לשגע אותי
הולכת ובאה זה בעייתי
צמרמורת ביום הכי חם בשנה
הצבעים שזרקת על הגוף
איך הם יפים אני זז בטירוף
שמים ורודים קישטו את השכונה
את רוצה לשגע אותי
הולכת ובאה זה בעייתי
צמרמורת ביום הכי חם בשנה
והצבעים שזרקת על הגוף
איך הם יפים אני זז בטירוף
שמים ורודים קישטו את השכונה
(חם חם חם חם)
40 מעלות בצל 70
5 אחוז לחות
(סחוניה)
40 מעלות בצל 70
5 אחוז לחות
(חם פה)
איזה סחוניה סחוניה למות
איזה סחוניה סחוניה למות
(איזה סחוניה)
(חם חם חם חם)
(יאלה יאלה)
את רוצה לשגע אותי
הולכת ובאה זה בעייתי
צמרמורת ביום הכי חם בשנה
והצבעים שזרקת על הגוף
איך הם יפים אני זז בטירוף
שמים ורודים קישטו את השכונה

Verrückt tanzen

Sie hat Sonne in den Augen
und einen Freund für den Moment
Sie sagt: "Setz dich, vielleicht wechseln wir ein paar Worte"
Also sage ich ihr: "Baby, ich arbeite nicht mit Vielleicht"
Sie spielt die Coole
sagt mir sicher
Vielleicht räumen wir das Feld
Bier und Backgammon, bulgarischer Käse, Wassermelone fließt wie verrückt
Sie zwinkert mir nur zu und lacht und mir wird am ganzen Körper heiß
Du willst mich verrückt machen
Kommst und gehst, das ist problematisch
Gänsehaut am heißesten Tag des Jahres
Und die Farben, die du auf deinen Körper geworfen hast
Wie schön sie sind, ich tanze wie verrückt
Rosa Himmel schmückten die Nachbarschaft
Sie hat Sonne in den Augen
und mich schon seit zwei Stunden
Und sie sagt: "Mal sehen, wie lange das hält"
Vielleicht legst du dein Ego ein bisschen ab
Innerlich bist du ganz Feuer
Sie spielt die Coole
sagt mir sicher
Vielleicht räumen wir das Feld
Bier und Backgammon, bulgarischer Käse, Wassermelone fließt wie verrückt
Sie zwinkert mir nur zu, lacht auch und mir wird am ganzen Körper heiß
Du willst mich verrückt machen
Kommst und gehst, das ist problematisch
Gänsehaut am heißesten Tag des Jahres
Die Farben, die du auf deinen Körper geworfen hast
Wie schön sie sind, ich tanze wie verrückt
Rosa Himmel schmückten die Nachbarschaft
Du willst mich verrückt machen
Kommst und gehst, das ist problematisch
Gänsehaut am heißesten Tag des Jahres
Und die Farben, die du auf deinen Körper geworfen hast
Wie schön sie sind, ich tanze wie verrückt
Rosa Himmel schmückten die Nachbarschaft
(Heiß heiß heiß heiß)
40 Grad im Schatten, 70
5 Prozent Luftfeuchtigkeit
(MordsHitze)
40 Grad im Schatten, 70
5 Prozent Luftfeuchtigkeit
(Heiß hier)
Was für eine MordsHitze, MordsHitze zum Sterben
Was für eine MordsHitze, MordsHitze zum Sterben
(Was für eine MordsHitze)
(Heiß heiß heiß heiß)
(Los los)
Du willst mich verrückt machen
Kommst und gehst, das ist problematisch
Gänsehaut am heißesten Tag des Jahres
Und die Farben, die du auf deinen Körper geworfen hast
Wie schön sie sind, ich tanze wie verrückt
Rosa Himmel schmückten die Nachbarschaft