כוסית של יין - איתי לוי перевод на немецкий

כוסית של יין

קח כוסית של יין למחשבות טובות
אל תרים ידיים וצא רק לבלות
קום כבר בן אדם עוף על העולם
יש בך הכוח קום ואל תישן

כשהמזל בורח והחיים קשים
אחוז באמונה שיקרו דברים טובים
תאמין בעצמך אפשר עוד לשנות
אל תישבר ותתגבר כי יש ממה לחיות

קח כוסית של יין למחשבות טובות
אל תרים ידיים וצא רק לבלות
קום כבר בן אדם עוף על העולם
יש בך הכוח קום ואל תישן

אם אתה שוקע והזמן עוצר
הרם ראשך למעלה ותדבר
תאמין בעצמיך ואל תישבר
תן חיוך ולטובה הכל כבר יסתדר

קח כוסית של יין למחשבות טובות
אל תרים ידיים וצא רק לבלות
קום כבר בן אדם עוף על העולם
יש בך הכוח קום ואל תישן

קח כוסית של יין למחשבות טובות
אל תרים ידיים וצא רק לבלות
קום כבר בן אדם עוף על העולם
יש בך הכוח קום ואל תישן

קח כוסית של יין למחשבות טובות
אל תרים ידיים וצא רק לבלות
קום כבר בן אדם עוף על העולם
יש בך הכוח קום ואל תישן

Ein Gläschen Wein

Nimm ein Gläschen Wein für gute Gedanken.
Gib nicht auf und geh einfach aus, um Spaß zu haben.
Steh schon auf, meine Liebe, flieg über die Welt.
Du hast die Kraft, steh auf und schlaf nicht.

Wenn das Glück flieht und das Leben schwer ist,
Halt am Glauben fest, dass gute Dinge geschehen werden.
Glaub an dich, man kann noch etwas ändern.
Zerbrich nicht und überwinde es, denn es gibt etwas, wofür es sich zu leben lohnt.

Nimm ein Gläschen Wein für gute Gedanken.
Gib nicht auf und geh einfach aus, um Spaß zu haben.
Steh schon auf, meine Liebe, flieg über die Welt.
Du hast die Kraft, steh auf und schlaf nicht.

Wenn du untergehst und die Zeit stehen bleibt,
Heb deinen Kopf hoch und sprich.
Glaub an dich und zerbrich nicht.
Schenk ein Lächeln, und zum Guten wird sich alles fügen.

Nimm ein Gläschen Wein für gute Gedanken.
Gib nicht auf und geh einfach aus, um Spaß zu haben.
Steh schon auf, meine Liebe, flieg über die Welt.
Du hast die Kraft, steh auf und schlaf nicht.

Nimm ein Gläschen Wein für gute Gedanken.
Gib nicht auf und geh einfach aus, um Spaß zu haben.
Steh schon auf, meine Liebe, flieg über die Welt.
Du hast die Kraft, steh auf und schlaf nicht.

Nimm ein Gläschen Wein für gute Gedanken.
Gib nicht auf und geh einfach aus, um Spaß zu haben.
Steh schon auf, meine Liebe, flieg über die Welt.
Du hast die Kraft, steh auf und schlaf nicht.