מקסיקו - איתי לוי перевод на немецкий

מקסיקו

בוקר עולה והחיוך מתגלה
כשאת קרובה אלי (קרובה אלי)
חובק אותך בזרועותיי
לוחש לך עוד מילה
מוריד ממך את השמיכה
וכמה את יפה (כמה את יפה)

את מנגנת כל תו בגופי ופורטת ברגש
על כל מיתרי לבי
חיים שלי תארזי מזוודות לא יכול לחכות
קניתי לנו one way ticket

כי את חולמת רק על מקסיקו
בואי ונברח מפה (בואי ונברח מפה)
נקפיץ טקילה באקפולקו
בטן גב במקסיקו
בואי ונברח מפה

אושר בלב ואין דבר שכואב
כשאת קרובה אלי (קרובה אלי)
אני ואת עכשיו בשניים
בדרך לשדה
כותב עליך שיר יפה
וכמה את יפה (כמה את יפה)

את מנגנת כל תו בגופי ופורטת ברגש
על כל מיתרי לבי
חיים שלי תארזי מזוודות לא יכול לחכות
קניתי לנו one way ticket

כי את חולמת רק על מקסיקו
בואי ונברח מפה (בואי ונברח מפה)
נקפיץ טקילה באקפולקו
בטן גב במקסיקו
בואי ונברח מפה

(כי את חולמת רק על מקסיקו)
(בואי ונברח מפה)
(נקפיץ טקילה באקפולקו)
(בטן גב במקסיקו)

כי את חולמת רק על מקסיקו
בואי ונברח מפה (בואי ונברח מפה)
נקפיץ טקילה באקפולקו
בטן גב במקסיקו
(בואי ונברח מפה)

Mexiko

Der Morgen graut und dein Lächeln offenbart sich
Wenn du mir nah bist (nah bei mir)
Ich umarme dich in meinen Armen
Flüstere dir noch ein Wort zu
Nehme die Decke von dir
Und wie schön du bist (wie schön du bist)

Du spielst jede Note in meinem Körper und zupfst gefühlvoll
An allen Saiten meines Herzens
Mein Leben, pack deine Koffer, ich kann nicht warten
Ich habe uns ein One-Way-Ticket gekauft

Denn du träumst nur von Mexiko
Komm, lass uns von hier fliehen (komm, lass uns von hier fliehen)
Wir stoßen mit Tequila in Acapulco an
Bauch an Rücken [Sonnenbaden] in Mexiko
Komm, lass uns von hier fliehen

Glück im Herzen und nichts tut weh
Wenn du mir nah bist (nah bei mir)
Ich und du, jetzt zu zweit
Auf dem Weg zum Flughafen
Ich schreibe ein schönes Lied über dich
Und wie schön du bist (wie schön du bist)

Du spielst jede Note in meinem Körper und zupfst gefühlvoll
An allen Saiten meines Herzens
Mein Leben, pack deine Koffer, ich kann nicht warten
Ich habe uns ein One-Way-Ticket gekauft

Denn du träumst nur von Mexiko
Komm, lass uns von hier fliehen (komm, lass uns von hier fliehen)
Wir stoßen mit Tequila in Acapulco an
Bauch an Rücken [Sonnenbaden] in Mexiko
Komm, lass uns von hier fliehen

(Denn du träumst nur von Mexiko)
(Komm, lass uns von hier fliehen)
(Wir stoßen mit Tequila in Acapulco an)
(Bauch an Rücken [Sonnenbaden] in Mexiko)

Denn du träumst nur von Mexiko
Komm, lass uns von hier fliehen (komm, lass uns von hier fliehen)
Wir stoßen mit Tequila in Acapulco an
Bauch an Rücken [Sonnenbaden] in Mexiko
(Komm, lass uns von hier fliehen)