Itay Levy - מקסיקו - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Itay Levy - מקסיקו




מקסיקו
Мексика
בוקר עולה והחיוך מתגלה
Восходит солнце, и улыбка появляется,
כשאת קרובה אלי (קרובה אלי)
Когда ты рядом со мной (рядом со мной)
חובק אותך בזרועותיי
Обнимаю тебя в своих руках,
לוחש לך עוד מילה
Шепчу тебе ещё одно слово,
מוריד ממך את השמיכה
Снимаю с тебя одеяло,
וכמה את יפה (כמה את יפה)
И какая ты красивая (какая ты красивая)
את מנגנת כל תו בגופי ופורטת ברגש
Ты играешь каждую ноту в моём теле и перебираешь с чувством
על כל מיתרי לבי
Все струны моего сердца.
חיים שלי תארזי מזוודות לא יכול לחכות
Жизнь моя, собирай чемоданы, не могу дождаться,
קניתי לנו one way ticket
Я купил нам билет в один конец.
כי את חולמת רק על מקסיקו
Ведь ты мечтаешь только о Мексике,
בואי ונברח מפה (בואי ונברח מפה)
Давай сбежим отсюда (давай сбежим отсюда)
נקפיץ טקילה באקפולקו
Выпьем текилы в Акапулько,
בטן גב במקסיקו
Будем загорать в Мексике,
בואי ונברח מפה
Давай сбежим отсюда.
אושר בלב ואין דבר שכואב
Счастье в сердце, и ничто не болит,
כשאת קרובה אלי (קרובה אלי)
Когда ты рядом со мной (рядом со мной)
אני ואת עכשיו בשניים
Мы вдвоём сейчас,
בדרך לשדה
По пути в аэропорт,
כותב עליך שיר יפה
Пишу о тебе красивую песню,
וכמה את יפה (כמה את יפה)
И какая ты красивая (какая ты красивая)
את מנגנת כל תו בגופי ופורטת ברגש
Ты играешь каждую ноту в моём теле и перебираешь с чувством
על כל מיתרי לבי
Все струны моего сердца.
חיים שלי תארזי מזוודות לא יכול לחכות
Жизнь моя, собирай чемоданы, не могу дождаться,
קניתי לנו one way ticket
Я купил нам билет в один конец.
כי את חולמת רק על מקסיקו
Ведь ты мечтаешь только о Мексике,
בואי ונברח מפה (בואי ונברח מפה)
Давай сбежим отсюда (давай сбежим отсюда)
נקפיץ טקילה באקפולקו
Выпьем текилы в Акапулько,
בטן גב במקסיקו
Будем загорать в Мексике,
בואי ונברח מפה
Давай сбежим отсюда.
(כי את חולמת רק על מקסיקו)
(Ведь ты мечтаешь только о Мексике)
(בואי ונברח מפה)
(Давай сбежим отсюда)
(נקפיץ טקילה באקפולקו)
(Выпьем текилы в Акапулько)
(בטן גב במקסיקו)
(Будем загорать в Мексике)
כי את חולמת רק על מקסיקו
Ведь ты мечтаешь только о Мексике,
בואי ונברח מפה (בואי ונברח מפה)
Давай сбежим отсюда (давай сбежим отсюда)
נקפיץ טקילה באקפולקו
Выпьем текилы в Акапулько,
בטן גב במקסיקו
Будем загорать в Мексике,
(בואי ונברח מפה)
(Давай сбежим отсюда)





Авторы: דרור מתן, נגר גיל, דנון אדיר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.