Текст и перевод песни אלה לי - מה אתה רוצה

מה אתה רוצה

בטח אתה סתם מדבר
משלים את הלבד כשזה חסר
עושה לי בלאגן בחצר
בום, בום, בום בפסנתר

אל תהיה כזה שמחפש מלים בגובה
בוא תרד מהענן, עשית לי לשבוע
איזה יום היום? מה בא לי ועל איזה כובע?
מתפוצצת על החיים שלי כמו סופר נובה

איך אתה אוהב שקשה כזה
מכבה מה שבער בי
לוקח לי ת'ברבי
כמה שאתה מבקש את זה
אפילו לא בדיחה
קבל חיקוי שלך

מאמי, אני לא יודע מה אני רוצה
מאמי, אני לא יודע מה אני רוצה
כאילו אני כן יודע מה אני רוצה, אבל אנ'לא בטוח עד הסוף את מה אני רוצה

מאמי, אני לא יודע מה אני רוצה
מאמי, אני לא יודע מה אני רוצה
כאילו אני כן יודע מה אני רוצה, אבל אנ'לא בטוח עד הסוף את מה

אז תגיד לי אם זה זה, או זה לא זה
אנ'לא רוצה כזה
רוצה רק להרגיש את כל הבומים בחזה
את הקונפטי והזה שתמיד רוצים טיפה יותר מזה
את השטיח האדום שמתפרס עד הקצה

ואתה כזה שמחפש מלים בגובה
בוא תרד מהענן, עשית לי לשבוע
איזה יום היום? מה בא לי ועל איזה כובע?
מתפוצצת על החיים שלי כמו סופר נובה

איך אתה אוהב שקשה כזה
מכבה מה שבער בי
לוקח לי ת'ברבי
כמה שאתה מבקש את זה
אפילו לא בדיחה
קבל חיקוי שלך

מאמי, אני לא יודע מה אני רוצה
מאמי, אני לא יודע מה אני רוצה
כאילו אני כן יודע מה אני רוצה אבל אנ'לא בטוח עד הסוף את מה אני רוצה

מאמי אני לא יודע מה אני רוצה
מאמי אני לא יודע מה אני רוצה
כאילו אני כן יודע מה אני רוצה, אבל אנ'לא בטוח עד הסוף את מה

אז די לבוא אליי
די כבר לדבר
אין יותר כוחות בי
לא רוצה יותר (לא רוצה יותר)
ככה לבדי
בא לי כבר ממש
לא צריכה לשמוע כל פעם מחדש

מאמי, אני לא יודע מה אני רוצה
מאמי, אני לא יודע מה אני רוצה
כאילו אני כן יודע מה אני רוצה, אבל אנלא בטוח עד הסוף את מה אני רוצה

מאמי, אני לא יודע מה אני רוצה
מאמי, אני לא יודע מה אני רוצה
כאילו אני כן יודע מה אני רוצה
אבל אנ'לא בטוח עד הסוף את

מה אתה רוצה?

Qu'est-ce que tu veux

Tu dois juste parler
Tu comble le vide quand il manque
Tu fais du désordre dans ma cour
Boom, boom, boom sur le piano

Ne sois pas si heureux de chercher des mots en hauteur
Descends du nuage, tu m'as fait pour une semaine
Quel jour est-ce aujourd'hui ? Que me vient-il et quel chapeau ?
J'explose sur ma vie comme une supernova

Comment tu aimes ça, c'est si dur
Tu éteins ce qui brûlait en moi
Tu me prends ma Barbie
Combien tu le demandes
Ce n'est même pas une blague
Reçois ton imitation

Chéri, je ne sais pas ce que je veux
Chéri, je ne sais pas ce que je veux
Comme si je savais ce que je veux, mais je ne suis pas sûre jusqu'au bout de ce que je veux

Chéri, je ne sais pas ce que je veux
Chéri, je ne sais pas ce que je veux
Comme si je savais ce que je veux, mais je ne suis pas sûre jusqu'au bout de ce

Alors dis-moi si c'est ça, ou ce n'est pas ça
Je ne veux pas ça
Je veux juste sentir tous les booms dans ma poitrine
Le confettis et le fait que l'on veut toujours un peu plus que ça
Le tapis rouge qui s'étend jusqu'au bout

Et tu cherches des mots en hauteur
Descends du nuage, tu m'as fait pour une semaine
Quel jour est-ce aujourd'hui ? Que me vient-il et quel chapeau ?
J'explose sur ma vie comme une supernova

Comment tu aimes ça, c'est si dur
Tu éteins ce qui brûlait en moi
Tu me prends ma Barbie
Combien tu le demandes
Ce n'est même pas une blague
Reçois ton imitation

Chéri, je ne sais pas ce que je veux
Chéri, je ne sais pas ce que je veux
Comme si je savais ce que je veux mais je ne suis pas sûre jusqu'au bout de ce que je veux

Chéri je ne sais pas ce que je veux
Chéri je ne sais pas ce que je veux
Comme si je savais ce que je veux, mais je ne suis pas sûre jusqu'au bout de ce

Alors arrête de venir chez moi
Arrête de parler
Je n'ai plus de forces
Je ne veux plus (je ne veux plus)
Comme ça toute seule
J'en ai vraiment marre
Je n'ai plus besoin de t'entendre dire la même chose tout le temps

Chéri, je ne sais pas ce que je veux
Chéri, je ne sais pas ce que je veux
Comme si je savais ce que je veux, mais je ne suis pas sûre jusqu'au bout de ce que je veux

Chéri, je ne sais pas ce que je veux
Chéri, je ne sais pas ce que je veux
Comme si je savais ce que je veux
Mais je ne suis pas sûre jusqu'au bout de

Qu'est-ce que tu veux ?