Текст и перевод песни אלון עדר ולהקה - השמרנים שוב באופנה
השמרנים שוב באופנה
Les conservateurs sont à nouveau à la mode
(אלון
עדר
ולהקה)
(Alon
Eder
et
son
groupe)
(השמרנים
שוב
באופנה)
(Les
conservateurs
sont
à
nouveau
à
la
mode)
אז
שוב
חזרנו
לשכונה
Alors
nous
sommes
revenus
au
quartier
למבצעי
ראש
השנה
Pour
les
opérations
de
la
nouvelle
année
מרחק
לפני
החתונה
Un
long
chemin
avant
le
mariage
השמרנים
שוב
באופנה
Les
conservateurs
sont
à
nouveau
à
la
mode
זה
רק
בגדים
מיד
שנייה
Ce
ne
sont
que
des
vêtements
d'occasion
זה
שניצל
תירס
אפונה
C'est
du
poulet
pané,
des
pois
התשע"ה
זהו
השנתון
2015
est
l'année
השמרנים
שוב
בשלטון
Les
conservateurs
sont
à
nouveau
au
pouvoir
אז
חכמי
חלם
Alors,
les
sages
de
Chelm
תצאו
מההלם
Sortez
du
choc
תדליקו
ת′שכל
Allumez
votre
esprit
תצאו
מהאבל
Sortez
du
deuil
ארץ
בסרט
Un
pays
dans
un
film
היא
לא
משתחררת
Il
ne
se
libère
pas
תקשיבו
היטב
Écoutez
attentivement
חפשו
את
הלב
Cherchez
le
cœur
רואים
הכל
לבן
שחור
Tout
est
vu
en
noir
et
blanc
אוגרים
שנאה
עוקפים
בתור
Des
hamsters
qui
nourrissent
la
haine
et
coupent
la
file
אתה
זה
לא
בדיוק
אני
Tu
n'es
pas
exactement
moi
אז
תעבור
לצד
שני
Alors
passe
de
l'autre
côté
אז
שוב
חזרנו
לשכונה
Alors
nous
sommes
revenus
au
quartier
לדיבורים
על
השכינה
Pour
parler
de
la
Shekhina
התשע"ה
זהו
השנתון
2015
est
l'année
השמרנים
שוב
בשלטון
Les
conservateurs
sont
à
nouveau
au
pouvoir
אז
חכמי
חלם
Alors,
les
sages
de
Chelm
תצאו
מההלם
Sortez
du
choc
תדליקו
ת'שכל
Allumez
votre
esprit
תצאו
מהאבל
Sortez
du
deuil
וארץ
בסרט
Et
un
pays
dans
un
film
היא
לא
משתחררת
Il
ne
se
libère
pas
תקשיבו
היטב
Écoutez
attentivement
חפשו
את
הלב
Cherchez
le
cœur
ואז
חכמי
חלם
Alors,
les
sages
de
Chelm
וארץ
בסרט
Et
un
pays
dans
un
film
היא
לא
משתחררת
Il
ne
se
libère
pas
תקשיבו
היטב
Écoutez
attentivement
חפשו
את
הלב
Cherchez
le
cœur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: עדר אלון
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.