התחלה וסוף - אלון עדר ולהקה перевод на немецкий

התחלה וסוף

לאחרונה אני כל הזמן כועס
ועולה בי העצב והפחד
היקום אל עצמו שוב ושוב קורס
אני רואה שאנחנו גומרים את היחד

אני חושב שיכול היה להיות טוב יותר
אני חושב שיכול היה להיות רע מאוד
אני חושב שאני לא אסתכל
אני אוהב שאנחנו גומרים ביחד

לי ולך אין התחלה וסוף
לי ולך אין התחלה וסוף

לאחרונה אני כל הזמן צועק
והפיוז נשרף והראש דופק
המים נשפכים הקומקום דופק
אני רואה שאנחנו הורגים את היחד

אני חושב שיכול היה להיות טוב יותר
אני חושב שיכול היה להיות רע מאוד
אני חושב שאני לא אסתכל
אני אוהב שאנחנו גומרים ביחד

לי ולך אין התחלה וסוף
לי ולך אין התחלה וסוף

Anfang und Ende

In letzter Zeit bin ich ständig wütend
Und die Traurigkeit und die Angst steigen in mir auf
Das Universum stürzt immer wieder in sich zusammen
Ich sehe, dass wir das Miteinander beenden

Ich denke, es hätte besser sein können
Ich denke, es hätte sehr schlecht sein können
Ich denke, dass ich nicht hinschauen werde
Ich liebe es, dass wir zusammen kommen

Für mich und dich gibt es keinen Anfang und kein Ende
Für mich und dich gibt es keinen Anfang und kein Ende

In letzter Zeit schreie ich ständig
Und die Sicherung ist durchgebrannt und der Kopf hämmert
Das Wasser läuft über, der Wasserkocher klopft
Ich sehe, dass wir das Miteinander umbringen

Ich denke, es hätte besser sein können
Ich denke, es hätte sehr schlecht sein können
Ich denke, dass ich nicht hinschauen werde
Ich liebe es, dass wir zusammen kommen

Für mich und dich gibt es keinen Anfang und kein Ende
Für mich und dich gibt es keinen Anfang und kein Ende