Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
סיכום החיים עד עכשיו
Итоги жизни до сих пор
מה
שלא
עשיתי
מכאיב
לי
בחזה
То,
что
я
не
сделал,
жжёт
в
моей
груди,
כל
מה
שעשיתי
- אנל'א
חושב
על
זה
А
о
том,
что
сделал
– лучше
и
не
думать.
כל
מה
שהפריע
נשאר
קרוב
אליי
Всё,
что
мешало,
осталось
рядом,
אבל
ההסתכלות
שלי
יותר
טובה
אולי
Но,
возможно,
мой
взгляд
стал
яснее.
הגוף
רץ
קדימה
השכל
מסתכל
Тело
бежит
вперёд,
разум
оглядывается,
והביקורתיות
שלו
זה
עסק
מתסכל
И
его
критика
– дело
мучительное.
אז
לא
רוצה
לאמא
ולא
את
ישראל
Мне
не
нужна
ни
мама,
ни
Израиль,
אבל
ברור
שהעיקר
מורכב
מהתפל
Но
ясно,
что
главное
состоит
из
мелочей.
בן
28
ולא
למדתי
כלום
Мне
28,
и
я
ничему
не
научился,
אך
עם
כל
השכבות
שלי
אני
מרגיש
עירום
Но
со
всеми
моими
слоями
я
чувствую
себя
голым.
אנל'א
רוצה
בשקר
ולא
את
האמת
Мне
не
нужна
ни
ложь,
ни
правда,
המחשבות
ואנוכי
מחר
נחתום
על
גט
Мои
мысли
и
я
завтра
подпишем
развод.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: עדר אלון, קלמר אבנר, הולנדר נדב, רוזן יונתן ראובן, ציזלינג ספי, דרום רן
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.