Текст и перевод песни אלון עדר ולהקה - פזמון חוזר

פזמון חוזר

פעם כל מבט היה תמונה
וכל תמונה מסגרת.
אני לא הייתי אז סגור
ואת לא מסוגרת

פעם כל מצב היה ערות,
ישנו רק בהפסקות.
פה ושם הייתה טעות
אך לא היו ספקות.

כל רגע היה חוזר
אבל היה חוזר אחרת.

פעם כשעוד היית שלי,
אלוהים, זה נראה כמו אתמול.
לא היה צורך לענות
כי לא היה צורך לשאול.

פעם כשעוד היית שלי,
על מה אני בכלל מדבר.
את מעולם לא היית שלי
כי תמיד היית של אחר

Repeated refrain

Once every glance was a picture
And every picture a frame.
I wasn't closed then
And you're not closed

Once every situation was alertness,
People slept only during breaks.
There were occasional mistakes
But no doubts.

Every moment would come back
But it would come back differently.

Once when you were still mine,
My God, it seems like yesterday.
There was no need to answer
Because there was no need to ask.

Once when you were still mine,
What am I even talking about.
You were never mine
Because you always belonged to someone else