Текст и перевод песни אלון עדר ולהקה - שיר לאמא
טוב
געגועים
Хорошая
тоска
ששומרים
אותך
איתי
Которые
держат
тебя
со
мной
מהזמן
המטשטש
Из
размытого
времени
מהדרך
המייאש
От
обескураживающего
пути
אם
אוכל
להיות
עצוב
לרגע
גם
אהיה
שמח
Если
я
могу
быть
грустным
на
мгновение,
я
тоже
буду
счастлив
מתקרבים
אך
נשברים
Приближается,
но
ломается
חלומות
ללא
מילים
Мечты
без
слов
ופנייך
אינם
ברורים
И
ваше
лицо
не
ясно
פה
בחוף
המבטחים
אפשר
כמעט
ולהגיע
Здесь,
на
страховочном
пляже,
можно
почти
добраться
תראה,
כוכב
קטן
אחד
Смотри,
одна
маленькая
звезда
בוא,
תישען
Давай,
наклонись
מדי
פעם
כשמזדמן
Время
от
времени
ריח
עוגות
Пахнущие
пирожные
של
ידיים
אוהבות
Любящих
рук
וצריך
קצת
לחכות
И
нужно
немного
подождать
אם
אצליח
באמת
לזכור
אולי
אוכל
לשכוח
Если
я
действительно
помню,
я
могу
забыть
חום
חיבוקים
Тепло
обнимает
אחרונים
ומנחמים
Последние
и
утешительные
ושלא
יקפא
הלב
И
чтобы
сердце
не
замерзло
השמחה
והכאב
Радость
и
боль
תראה,
כוכב
קטן
אחד
Смотри,
одна
маленькая
звезда
בוא,
תישען
Давай,
наклонись
מדי
פעם
כשמזדמן
Время
от
времени
תראה,
כוכב
קטן
נחמד
Смотри,
милая
маленькая
звезда
בוא,
תבקר
Приходите,
посетите
לא
בשביל
להישאר
Не
для
того,
чтобы
остаться
מתקרבים
אך
נשברים
(אתה
לא
לבד)
Приближается,
но
ломается
(вы
не
одиноки)
חלומות
ללא
מילים
(תראה,
כוכב
קטן
נחמד)
Мечты
без
слов
(Смотри,
милая
маленькая
звезда)
מהזמן
המטשטש
(בוא,
תבקר)
Из
размытого
времени
(приезжай,
посети)
ששומרים
אותך
איתי
(לא
בשביל
להישאר)
Которые
держат
тебя
со
мной
(не
для
того,
чтобы
остаться)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: עדר אלון, קלמר אבנר, הולנדר נדב, רוזן יונתן ראובן, ציזלינג ספי, דרום רן
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.