בסוף נשארת - אליעד перевод на немецкий

בסוף נשארת

תמיד אני שוכח,
להודות על מה שאין,
בואי איתי, אני בורח
מהכל, לפני שנזדקן.

תגידי לי למה? העולם מסתובב...

ובשמיים יש לי כוכב,
אלוהים יודע שכמעט,
בין הידיים איבדתי אותך.
כמה טוב, שאת בסוף נשארת.

תמיד אני שוכח,
את הגבול ביננו,
אין, ממה אני בורח?
מה נשאר לנו עוד לתקן?

תגידי לי למה? העולם מסתובב?

ובשמיים יש לי כוכב...

Am Ende bist du geblieben

Immer vergesse ich,
Dankbar zu sein für das, was fehlt,
Komm mit mir, ich fliehe
Vor allem, bevor wir alt werden.

Sag mir, warum? Die Welt dreht sich...

Und am Himmel habe ich einen Stern,
Gott weiß, dass ich fast,
Zwischen meinen Händen dich verloren habe.
Wie gut, dass du am Ende geblieben bist.

Immer vergesse ich,
Die Grenze zwischen uns,
Nein, wovor fliehe ich?
Was bleibt uns noch zu reparieren?

Sag mir, warum? Die Welt dreht sich?

Und am Himmel habe ich einen Stern...