Текст и перевод песни Eliad - מקום אחר (Amit Sagie & Tzaguy Boy Dancehall Remake)

מקום אחר (Amit Sagie & Tzaguy Boy Dancehall Remake)

הלוואי, הלוואי, שתישאר הכי קרוב אליי
אני אוהבת את ההיי להרגיש איתך זה חי זה בוער בעצמות
הלוואי, הלוואי, שתישאר הכי קרוב אליי
קשה להתרגל לזה שטוב יותר מדי
הלוואי שתישאר ככה לנצח
את היחידה שמורידה לי את המתח
אז אני משקה והיא נפתחת כמו פרח
כולם הן סימן שאלה, ואת זה בטח
הלוואי, want me say הלוואי
שהיא תשאר פה מהלילה עד בלי די
הלוואי, want me say הלוואי
Me love everything about you n Ma na lay
אם תתני לי תביני שאני נשאר פה לצידך
לא עוזב ומצדי שכל העולם ייתהפך
שייקחו לי את הכל אנלא צריך יותר ממך
הלוואי שתישאר ולא תלך
So mi seh gyal הלוואי, הלוואי שתישאר הכי קרוב אליי
אני אוהבת את ההיי להרגיש איתך זה חי זה בוער
הלוואי, הלוואי, שתישאר הכי קרוב אליי
קשה להתרגל לזה שטוב יותר מדי
לא נלי וקלי כי אין פה שום דילמה
אוהב אותך ככה עם הצחוקים ועם הדרמה
קחי מה שתרצי ואין צורך לשאול כמה
הלוואי שנדע רק ימים של נחת
בא לי לא בא לי זה הולך פה במקום
זה נורמלי לא נורמלי זה מרגיש לי כמה חלום
מיוחד לא בנאלי בגוף מרגיש את כל החום
ומה שאת עושה לי לא התחיל רק מהיום
אין לי סיכוי, שלך אני שבוי
את מאירה אצלי את כל מה שכבוי
שתדעי שאני תמיד שלך baby
You di only one you drive me crazy
הלוואי, הלוואי, שתישאר הכי קרוב אליי
אני אוהבת את ההיי להרגיש איתך זה חי זה בוער בעצמות
הלוואי, הלוואי, שתישאר הכי קרוב אליי
קשה להתרגל לזה שטוב יותר מדי
תדעי בכל יום שעובר אני רוצה להתעורר
לקום בבוקר לצידך, ושתגידי אל תלך
תביני הם לא ישנו ת'אהבה שיש לנו
אנלא רוצה מקום אחר, הלוואי ותישאר

Другое место (Amit Sagie & Tzaguy Boy Dancehall Remake)

Если бы, если бы ты оставалась как можно ближе ко мне
Я люблю этот кайф, чувствовать тебя – это жизнь, это горит в моих костях
Если бы, если бы ты оставалась как можно ближе ко мне
Трудно привыкнуть к тому, что слишком хорошо
Если бы ты оставалась такой всегда
Ты единственная, кто снимает мое напряжение
Я поливаю, и ты раскрываешься, как цветок
Все они – вопросительный знак, а ты – определенность
Если бы, want me say, если бы
Чтобы ты осталась здесь с этой ночи до бесконечности
Если бы, want me say, если бы
Me love everything about you n Ma na lay (Я люблю в тебе всё, и я не лгу)
Если ты позволишь мне, ты поймешь, что я останусь здесь рядом с тобой
Не уйду, и пусть весь мир перевернется
Пусть у меня все заберут, мне больше ничего не нужно, кроме тебя
Если бы ты осталась и не уходила
So mi seh gyal, если бы, если бы ты оставалась как можно ближе ко мне
Я люблю этот кайф, чувствовать тебя – это жизнь, это горит
Если бы, если бы ты оставалась как можно ближе ко мне
Трудно привыкнуть к тому, что слишком хорошо
Мы не Нелли и Келли, потому что здесь нет никакой дилеммы
Люблю тебя такой, со смехом и с драмой
Бери, что хочешь, и не нужно спрашивать, сколько
Если бы мы знали только дни покоя
Хочу – не хочу, это происходит здесь и сейчас
Это нормально – ненормально, это кажется мне каким-то сном
Особый, не банальный, в теле чувствую весь жар
И то, что ты делаешь со мной, началось не сегодня
У меня нет шансов, я твой пленник
Ты зажигаешь во мне все, что потухло
Чтобы ты знала, что я всегда твой, baby
You di only one you drive me crazy (Ты единственная, кто сводит меня с ума)
Если бы, если бы ты оставалась как можно ближе ко мне
Я люблю этот кайф, чувствовать тебя – это жизнь, это горит в моих костях
Если бы, если бы ты оставалась как можно ближе ко мне
Трудно привыкнуть к тому, что слишком хорошо
Знай, с каждым днем я хочу просыпаться
Просыпаться утром рядом с тобой, и чтобы ты говорила: "Не уходи"
Пойми, они не изменят ту любовь, что есть у нас
Я не хочу другого места, если бы ты осталась