כמה זמן - אליעד פרץ перевод на русский

כמה זמן

כמה זמן
שאני צריך אותך
פשוט צריך עכשיו
כל תקופה והשיאים שלה

ואת יודעת
זה לא פשוט לי להפסיד התערבויות
אבל אני חייב אותך
אני לא ישנתי איזה כמה שבועות

כמה זמן
חיכיתי לפרצוף שלך
חמוץ-מתוק
עם לחיים אדומות, מובך
ואת יודעת
אין לי עוד שטויות בראש
עכשיו אני נקי וכבר מוכן
לשמוע את כל הסודות שלך
תגלי לי את הסודות שלך

בואי נרוץ על זה קדימה
בשבילך אני אקיף את העולם
את מתלוננת "הם באים ומתעסקים לי בחיים פה כולם"

איך שמרימים את הידיים
את תופסת אני לא מוותר
נותנת צבע לשמיים
המטוס קולט אותך לא ממהר
תראי תראי
אני מדבר אמיתי
רוצה לברוח איתך למקום אחר
לרוץ כמו שני ילדים

את מחכה אני רוצה שכבר
נרוץ על זה קדימה
בשבילך אני מקיף את העולם
את מתלוננת "הם באים ומתעסקים לי בחיים פה כולם"
בואי נרוץ על זה קדימה
בשבילך אני מקיף את העולם
את מתלוננת "הם באים ומתעסקים לי בחיים פה כולם"
אבל זאת לא אשמתם, תראי איזה טובה את
לא, זאת לא אשמתם
תראי איזה יפה את
ומזל שאת איתי עכשיו
לכמה זמן?

Сколько времени

Сколько времени
я нуждаюсь в тебе,
просто нуждаюсь сейчас.
У каждого периода свои пики,

и ты знаешь,
мне нелегко проигрывать споры,
но ты мне нужна,
я не спал уже несколько недель.

Сколько времени
я ждал твоего лица,
кисло-сладкого,
со смущенными красными щеками.
И ты знаешь,
в моей голове больше нет глупостей,
теперь я чист и готов
услышать все твои секреты.
Раскрой мне свои секреты.

Давай рванем вперед,
ради тебя я объеду весь мир.
Ты жалуешься: "Все лезут и вмешиваются в мою жизнь".

Как только поднимаешь руки,
ты хватаешься, я не сдаюсь.
Ты придаешь цвет небу,
самолет ловит твой сигнал, не спешит.
Смотри, смотри,
я говорю правду,
хочу сбежать с тобой в другое место,
бежать, как два ребенка.

Ты ждешь, а я хочу, чтобы мы уже
рванули вперед.
Ради тебя я объеду весь мир.
Ты жалуешься: "Все лезут и вмешиваются в мою жизнь".
Давай рванем вперед,
ради тебя я объеду весь мир.
Ты жалуешься: "Все лезут и вмешиваются в мою жизнь".
Но это не их вина, посмотри, какая ты хорошая.
Нет, это не их вина,
посмотри, какая ты красивая.
И как хорошо, что ты сейчас со мной.
На сколько времени?