Eliad - Mamri Iti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eliad - Mamri Iti




Mamri Iti
Mamri Iti
טיסה ללא מספר
Vol sans numéro
שנינו עננים
Nous sommes tous les deux des nuages
חוסר ודאות
Incertitude
אני אסע עם העבר
Je voyagerai avec le passé
העתיד שלי הוא כאן
Mon avenir est ici
אחכה שתשוב
J'attendrai ton retour
אני לא יודע כמה זמן
Je ne sais pas combien de temps
הלב שלי יהיה מוכן
Mon cœur sera prêt
לצנוח למעלה למטה ליפול איתך
À tomber vers le haut, vers le bas, à tomber avec toi
אני לא יודע כמה זמן
Je ne sais pas combien de temps
להיפתח זה מסוכן
S'ouvrir est dangereux
תלוי בשמיים
Cela dépend du ciel
יש כוכב שלא זורח
Il y a une étoile qui ne brille pas
חייכתי לחצי ירח
J'ai souri au croissant de lune
ביקשתי שילווה לי זכרונות
J'ai demandé qu'il m'accompagne avec des souvenirs
יש כדור שלא פורח
Il y a une graine qui ne fleurit pas
שוב הזמן שלי בורח
Mon temps s'enfuit à nouveau
הזיכרון ממריא איתי
Le souvenir décolle avec moi
ממריא איתי
Décolle avec moi
מוכן להמראה
Prêt au décollage
בין המסלולים
Entre les pistes
בין הנתיבים
Entre les chemins
מי עכשיו מסמן לי את הדרך
Qui me montre maintenant le chemin
היעד הוא אין סוף
La destination est infinie
אני לא יודע כמה זמן
Je ne sais pas combien de temps
הלב שלי יהיה מוכן
Mon cœur sera prêt
לצנוח למעלה למטה ליפול איתך
À tomber vers le haut, vers le bas, à tomber avec toi
אני לא יודע כמה זמן
Je ne sais pas combien de temps
להיפתח זה מסוכן
S'ouvrir est dangereux
תלוי בשמיים
Cela dépend du ciel
יש כוכב שלא זורח
Il y a une étoile qui ne brille pas
חייכתי לחצי ירח
J'ai souri au croissant de lune
ביקשתי שילווה לי זיכרונות
J'ai demandé qu'il m'accompagne avec des souvenirs
יש כדור שלא פורח
Il y a une graine qui ne fleurit pas
שוב הזמן שלי בורח
Mon temps s'enfuit à nouveau
הזיכרון ממריא איתי
Le souvenir décolle avec moi
ממריא איתי
Décolle avec moi
יש כוכב שלא זורח
Il y a une étoile qui ne brille pas
חייכתי לחצי ירח
J'ai souri au croissant de lune
ביקשתי שילווה לי זיכרונות
J'ai demandé qu'il m'accompagne avec des souvenirs
יש כוכב שלא זורח
Il y a une étoile qui ne brille pas
חייכתי לחצי ירח
J'ai souri au croissant de lune
ביקשתי שילווה לי זיכרונות
J'ai demandé qu'il m'accompagne avec des souvenirs
יש כדור שלא פורח
Il y a une graine qui ne fleurit pas
שוב הזמן שלי בורח
Mon temps s'enfuit à nouveau
הזיכרון ממריא איתי
Le souvenir décolle avec moi
ממריא איתי
Décolle avec moi





Авторы: עקרבי נועם, נחום אליעד

Eliad - Or
Альбом
Or
дата релиза
01-09-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.