Текст и перевод песни אליעד - מקסיקו

מקסיקו

בשבילים של העולם,
היא מחפשת מקום.
רוצה לנשום את ההרים,
לנשום את החום.

את כל האושר שבעולם,
היא תמצא מעבר לים.
הזמן קורא לה לבוא,
היא רוצה לטוס עד למקסיקו,
עד למקסיקו.

בשבילים של תל אביב,
היא מחפשת מקום.
רוצה לברוח אל הקצב,
היא רוצה לחלום.

על כל האושר שבעולם
שנמצא מעבר לים.
על החוף, הזמן לא קיים.
כל שבר מרגיש מושלם.
גלים יישטפו צרות,
אין רעש אין מחשבות.
הזמן קורא לה לבוא,
היא רוצה לטוס עד למקסיקו.

Mexique

Sur les chemins du monde,
tu cherches un endroit.
Tu veux respirer les montagnes,
respirer la chaleur.

Tout le bonheur du monde,
tu le trouveras au-delà des mers.
Le temps t'appelle à venir,
tu veux t'envoler jusqu'au Mexique,
jusqu'au Mexique.

Sur les chemins de Tel Aviv,
tu cherches un endroit.
Tu veux t'échapper au rythme,
tu veux rêver.

De tout le bonheur du monde
qui se trouve au-delà des mers.
Sur la plage, le temps n'existe pas.
Chaque instant se sent parfait.
Les vagues laveront les soucis,
pas de bruit, pas de pensées.
Le temps t'appelle à venir,
tu veux t'envoler jusqu'au Mexique.