Nosea - אליעד перевод на немецкий

Nosea

מהופנט, מכל מבט,
היא משגעת. קח אותי
כמו עץ הדעת, היא משוגעת.
מוציאה אותי מדעתי.

איך אני נוגע? לא יודע.
היא גנבה לי את הלב.
כלום כבר לא פוגע, לא שומע.
כי רק אותה אוהב.

אז אני נוסע לפעמים, מתגעגע לימים,
איך אני ואת היינו תמימים? פחות מרוכזים בעצמנו
אז אני נוסע לפעמים, מתגעגע לימים,
איך אני ואת היינו תמימים? פחות מרוכזים בעצמנו.

וזו את, אני נשרט,
כשהיא נוגעת בכאב,
היא פוגעת כשהיא פוסעת,
בשבילים שעל הלב.

איך אני נוגע? לא יודע.
היא גנבה לי את הלב.
כלום כבר לא פוגע, לא שומע.
כי רק אותה אוהב.

אז אני נוסע לפעמים, מתגעגע לימים,
איך אני ואת היינו תמימים? פחות מרוכזים בעצמנו.

Unterwegs

Hypnotisiert, von jedem Blick,
Sie macht mich verrückt. Nimm mich.
Wie der Baum der Erkenntnis, sie ist verrückt.
Sie bringt mich um den Verstand.

Wie berühre ich sie? Ich weiß es nicht.
Sie hat mein Herz gestohlen.
Nichts tut mir mehr weh, ich höre nichts.
Denn nur sie liebe ich.

Also reise ich manchmal, ich sehne mich nach den Tagen,
Wie wir, du und ich, unschuldig waren? Weniger auf uns selbst konzentriert.
Also reise ich manchmal, ich sehne mich nach den Tagen,
Wie wir, du und ich, unschuldig waren? Weniger auf uns selbst konzentriert.

Und es bist du, ich werde zerkratzt,
Wenn sie den Schmerz berührt,
Sie verletzt, wenn sie schreitet,
Auf den Wegen, die auf dem Herzen sind.

Wie berühre ich sie? Ich weiß es nicht.
Sie hat mein Herz gestohlen.
Nichts tut mir mehr weh, ich höre nichts.
Denn nur sie liebe ich.

Also reise ich manchmal, ich sehne mich nach den Tagen,
Wie wir, du und ich, unschuldig waren? Weniger auf uns selbst konzentriert.